En los Samsung clásicos con menú tipo "Administrador de archivos", borrar una foto es sencillo aunque la ruta varía según cómo llegó la imagen al teléfono.
Imágenes / Camera / DCIM / 100SSCAMImágenes / Bluetooth / Received o Otros archivos / BluetoothImágenes / Downloads o Otros archivos / DownloadsImágenes / MMSEn "Opciones" suele haber Eliminar múltiples / Marcar varias → marca varias → Eliminar.
Borrar de la galería/imágenes sí borra el archivo real de la memoria del teléfono (o tarjeta SD). No es solo "quitar de la vista".
Con el Administrador de archivos localizas cualquier foto sin importar su origen.