El teclado físico del GT-C3520 (Java/feature phone) no tiene diccionario editable fácilmente. Mejor solución:
Usa teclado virtual moderno
- Si tiene Java: busca "Teclado táctil Java" / "Touch keyboard jar" en Mobile9, GetJar.
- Si es Android (algunos C3520 lo son): instala Gboard (Teclado de Google), SwiftKey, Simple Keyboard desde Play Store.
- Actívalo en Ajustes > Idioma e introducción > Teclado actual.
En teclados virtuales
Mantén pulsada la palabra mal escrita en la barra de sugerencias > "Eliminar" / "Quitar del diccionario". O ve a Ajustes del teclado > Diccionario personal > borra entradas.