Si el amigo dejó de pagar el plan de AT&T, el IMEI suele entrar en lista negra (blacklist) de AT&T y shared GSMA. En EE. UU. eso impide usar el teléfono en cualquier red estadounidense.
Comprar una SIM distinta no quita el blacklist. El bloqueo es a nivel de red, no de SIM.