Si el botón capacitivo "Atrás" (el de la flecha curva) deja de responder, suele ser un fallo de hardware (el sensor táctil) o de software (caché del sistema).
El digitizador (capa táctil) de la zona inferior está dañado. La reparación requiere cambiar el ensamblaje de pantalla completa (LCD + cristal táctil). Acude a un taller; el coste ronda 50-80 € según modelo.
Como solución temporal, puedes activar la barra de navegación en pantalla (Ajustes > Pantalla > Barra de navegación) para tener botones virtuales de Atrás, Inicio y Recientes.