Borrar fotos de copia de seguridad automática de Google en Galaxy S4

Desde la app Google Fotos (recomendado)

1. Abre Google Fotos.
2. Pulsa tu avatar (arriba derecha) > Configuración de Fotos > Copia de seguridad y sincronización.
3. Ahí puedes **desactivar** la copia automática futura.
4. Para borrar las ya subidas: en la vista principal, selecciona fotos > Papelera (se mueven a papelera 60 días).
5. Para borrar definitivo: Menú > Papelera > Vaciar papelera.

Desde PC (más cómodo para muchas fotos)

1. Entra en photos.google.com.
2. Selecciona múltiples (Shift+click) > Supr > Vaciar papelera.

Video tutorial

Cómo quitar copia de seguridad automática de fotos en Android (YouTube)