En el Galaxy S4 (y Android en general), el desvío incondicional se configura en:
También puede estar en Ajustes → Personalización → Llamadas entrantes según la versión. Revisa ambas rutas y desactiva cualquier desvío activo.