Si tras enviar un SMS a un amigo empiezas a recibir mensajes vacíos o extraños desde su número, probablemente esa persona tiene activado el reenvío de SMS hacia tu número (o un desvío mal configurado).
Ajustes > Apps > Mensajes > Ajustes > Más ajustes > Mensajes de texto > Reenviar > Desactivar.
Ajustes > Mensajes > Reenvío de mensajes de texto > Desactivar tu número/dispositivo.
No es virus ni hackeo; es función de reenvío mal configurada. Pide a tu amigo que revise sus ajustes.