Tu Samsung dice "Almacenamiento bajo" y no recibe SMS, pero tienes espacio en SD
Los SMS siempre se guardan en memoria interna (partición /data), nunca en tarjeta SD.
Libera espacio interno
- Ajustes > Almacenamiento > Datos en caché > Borrar.
- Desinstala apps que no uses (Ajustes > Apps).
- Mueve apps a SD: Ajustes > Apps > [app] > Almacenamiento > Cambiar > Tarjeta SD (solo apps que lo permitan).
- Borra fotos/videos viejos de DCIM (copia a PC/SD/nube antes).
- Usa Files by Google > "Liberar espacio" > sugerencias automáticas.
Necesitas ~200-500 MB libres en memoria interna para recibir SMS y que el sistema fluya.