Para que un móvil GSM desbloqueado funcione en la red 3G (HSDPA/UMTS) de AT&T, debe soportar las bandas 850 MHz y 1900 MHz (las que usa AT&T en EE. UU.).
Eso es todo. No hace falta firmware especial ni configuración extra; si las bandas coinciden, el 3G funciona al meter la SIM de AT&T.
Así que sí, puedes comprar el "teléfono perfecto" en el extranjero, pero verifica esas dos bandas antes de pagar.