Si oyes por altavoz (speakerphone) pero no por el auricular superior, y el volumen está al máximo, es fallo del receptor (altavoz auricular) o su flex. Común por envejecimiento, humedad o golpes.
La alarma y vibración usan otro circuito (altavoz trasero / motor), por eso funcionan.