Si tienes una cuenta Gmail personal y otra de trabajo en el iPhone y ves los mismos correos duplicados (o cuadruplicados) en la app Mail, es probable que ambas cuentas estén configuradas para mostrar los mismos correos (ej. reenvío automático, o ambas son la misma cuenta con alias).
Esto fuerza una resincronización limpia y suele eliminar la duplicación.