Métodos gratuitos y sencillos
- iCloud Fotos (recomendado):
- En iPhone 4: Ajustes → [Tu nombre] → iCloud → Fotos → **Activar "Fotos en iCloud"**. Espera a subir (Wi-Fi, carga).
- En iPhone 5 (nuevo): Same Apple ID → mismo ajuste → **Descargar y conservar originales**. Fotos aparecen en app Fotos automáticamente.
- Backup iTunes / Finder + Restaurar:
- Conecta iPhone 4 a PC/Mac → iTunes → **Cifrar backup** (contraseña) → **Back Up Now**.
- Enciende iPhone 5 → "Restaurar desde backup de iTunes" → Elige backup del 4. **Todo pasa**: fotos, apps, datos, ajustes.
- Tienda Apple / Operadora: Pide cita Genius Bar / soporte → **Migración de datos gratis** (cita previa). Lleva ambos iPhones y cables.
Qué NO necesitas
- Apps de terceros (Photo Transfer, etc.) — innecesarias, riesgos privacidad.
- Cable especial — el Lightning del 5 y 30-pin del 4 no conectan directo.
- PC obligatorio — iCloud lo hace en la nube.
Nota
iPhone 4 max iOS 7.1.2; iPhone 5 salió con iOS 6, llega a 10.3.4. Backup iTunes 4 → 5 **sí funciona** (hacia adelante compatible).