Guía de usuario de las cámaras Canon PowerShot S330 / S200 (Digital ELPH / IXUS 330 / v2)

Preparación inicial

Carga de la batería

Inserte la batería en el cargador y conéctelo a la corriente. El indicador se pone rojo durante la carga y verde al terminar (aprox. 130 minutos).

Instalación de la batería y tarjeta CF

1. Deslice la tapa de la batería/ranura CF y ábrala.
2. Presione el pestillo de la batería mientras inserta el paquete hasta el fondo, alineando las flechas.
3. Cierre la tapa.
4. Deslice el pestillo y abra la tapa de la ranura CF.
5. Inserte la tarjeta CF con la etiqueta hacia arriba hasta que el botón de expulsión salga completamente.
6. Cierre la tapa.

Toma de fotografías

Encendido y ajuste de fecha/hora (primera vez)

• PowerShot S330: gire el dial de modo a REC.
• PowerShot S200: deslice el interruptor de modo a REC.
• Mantenga pulsado el botón ON/OFF hasta que el indicador verde se encienda.
• Use los botones de navegación para ajustar fecha, hora y horario de verano; confirme con SET.

Enfoque y disparo

1. Apunte al sujeto y presione el disparador a mitad de carrera. La cámara pita dos veces al enfocar (indicador verde).
2. Presione el disparador a fondo. Se escucha el sonido del obturador y la imagen aparece en el LCD unos 2 segundos.

Apagado

Presione ON/OFF para apagar. La cámara se apaga automáticamente tras 3 minutos de inactividad.

Revisión y borrado de imágenes

Visualización

• Cambie al modo reproducción (dial/interruptor a PLAY).
• La última imagen tomada aparece en el monitor.
• Use los botones de navegación para avanzar/retroceder. Mantenga pulsado para avance rápido.

Borrado

1. En modo reproducción, seleccione la imagen no deseada.
2. Presione el botón de borrado (papelera). Aparece confirmación.
3. Verifique que Borrar está seleccionado y pulse SET.

Nota: Las imágenes borradas no se pueden recuperar.

Impresión directa (sin ordenador)

La cámara es compatible con la función Direct Print. Conecte un cable de interfaz (incluido con la impresora compatible) a una impresora Bubble Jet Direct Print o a la impresora de tarjetas fotográficas CP-10/CP-100. Seleccione imágenes e imprima directamente desde la cámara.

Instalación del software en Windows

1. No conecte la cámara antes de instalar el software.
2. Inserte el CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk. El panel de instalación aparece automáticamente (si no, haga doble clic en el icono del CD-ROM y luego en Setup).
3. Haga clic en Instalación de software y siga las instrucciones.
4. Usuarios de Windows 2000/XP Professional: inicien sesión como administrador.
5. Cierre todos los programas en ejecución.
6. Al terminar, haga clic en Salir.

Conexión de la cámara al ordenador

1. Apague la cámara antes de conectar el cable USB.
2. Conecte el cable al puerto USB del ordenador (cualquiera si hay dos).
3. Abra la tapa del terminal de la cámara y conecte el cable completamente.
4. Encienda la cámara. El controlador USB se instalará automáticamente.

Manuales de referencia

• Guía del usuario de la cámara (Avanzada): operaciones detalladas.
• Guía de iniciación al software: instalación, descarga de imágenes.
• Guía del usuario de ZoomBrowser EX (Windows) / ImageBrowser (Mac) (PDF en el CD-ROM).
• Guía de impresión directa: impresión sin ordenador.

Precauciones de seguridad

• No dispare el flash cerca de los ojos.
• Mantenga fuera del alcance de niños.
• No someta a golpes ni humedad.
• Use solo baterías y accesorios recomendados.
• No manipule el cable de alimentación con manos mojadas.