Guía del usuario de la Canon PowerShot A570 IS: Configuración y uso básico

Introducción a la Canon PowerShot A570 IS

Esta guía básica explica cómo preparar la cámara y utilizar sus funciones fundamentales. El modelo A570 IS incorpora estabilizador de imagen óptico para reducir la trepidación. Para características avanzadas, consulte la Guía avanzada del usuario. Disponible en: web.canon.jp/Imaging/information-e.html.

Nota: El rendimiento óptimo puede requerir una tarjeta de memoria de mayor capacidad/velocidad que la incluida.

Componentes y controles

Idénticos a la PowerShot A570 (artículo 1004160720), con la adición del estabilizador de imagen controlado desde el menú Rec. (ver Guía avanzada p. 27). Los componentes frontales, traseros, controles e indicadores LED son los mismos.

Preparación inicial

Procedimientos idénticos a la A570:

• Pilas: 2 × AA alcalinas (incluidas) o NiMH. Polaridad correcta.
• Tarjeta: SD/SDHC/MultiMediaCard. Inserte hasta clic; cierre tapa. Extracción: empuje-clic-suelte.
• Fecha/hora e idioma: Mismos pasos (encendido → navegación → FUNC./SET; idioma: dial reproducción + FUNC./SET + MENÚ).
• Pila de litio interna: Carga 4 h con pilas principales o adaptador ACK600. Ajustes se pierden tras ~3 semanas sin pilas.

Disparo básico

1. Encienda (DISP. mantenido = silencioso).
2. Dial modo → (disparo).
3. Dial modo disparo → (Auto).
4. Enfoque: obturador a medio → 2 pitidos + indicador verde/naranja + marco AF verde.
5. Disparo: obturador a fondo → sonido + indicador verde parpadeante.

Revisión 2 s; mantenga obturador o FUNC./SET/DISP. para prolongar.

Modos de disparo

Mismos que A570, con mención explícita al estabilizador de imagen (Guía avanzada p. 27) beneficioso en:

• Modos nocturnos (velocidades lentas)
• Teleobjetivo
• Macro
• Grabación de vídeo

Zona imagen: Retrato, Paisaje, Escena nocturna, Instantánea nocturna, Niños/mascotas, Interior, Escena especial, Fuegos artificiales, Playa, Acuario, Follaje, Nieve.

Zona creativa: Control total (P, Tv, Av, M).

Asistente de puntada: Panorámicas por solapamiento.

Película: Estándar, Secuencia rápida, Compacto.

Subacuático: Funda WP-DC12 (opcional); balance blancos especial; útil también en esquí/playa.

Zoom, flash, macro, autodisparador

Idénticos a A570:

• Zoom: 35–140 mm eq. Palanca Tele/Gran angular.
• Flash: Auto/Activado/Desactivado + reducción ojos rojos (Guía avanzada p. 28). Recarga: indicador naranja + LCD off.
• Macro: 5 cm gran angular (área 60×45 mm). Use LCD. Verifique alcance flash (Guía avanzada p. 113).
• Autodisparador: 10 s / 2 s / Personalizado (retardo 0–30 s, 1–10 disparos). Configurable en Menú FUNC. → [Temporizador].

Reproducción y borrado

Idéntico a A570: dial reproducción → navegación → borrado irreversible con confirmación. Borrado masivo en Guía avanzada p. 76.

Menús y ajustes

Estructura idéntica:

• Menú FUNC.: Funciones de disparo frecuentes (dial disparo + FUNC./SET).
• Menús Rec./Play/Imprimir/Configuración: MENÚ → navegación entre menús (izq/der o palanca zoom) → selección ítem (arr/ab) → opción (izq/der; "..." = submenú con FUNC./SET).

Impresión directa (PictBridge)

Procedimiento idéntico a A570. Compatible SELPHY CP, PIXMA y otras PictBridge. Ver Guía avanzada p. 77 (DPOF).

Descarga de imágenes al ordenador

Procedimientos, requisitos de sistema (Win 2000/XP/Vista; Mac OS X 10.3–10.4), instalación de software (CD Solution Disk → Instalación simple), conexión (cable USB → terminal DIGITAL, uña bajo borde derecho), y métodos de descarga (CameraWindow, transferencia directa desde cámara: Todas/Nuevas/DPOF/Seleccionar/Fondo pantalla) son idénticos a la A570.

La única diferencia relevante es el estabilizador de imagen óptico, que mejora la nitidez en condiciones de poca luz y zoom alto sin necesidad de trípode en muchos casos.