Guía de usuario Canon PowerShot 220 HS: Primeros pasos, modos de disparo y funciones avanzadas

Bienvenido a tu Canon PowerShot 220 HS

Esta guía te ayudará a dominar tu nueva cámara compacta. Antes de empezar, verifica el contenido de la caja: cámara, batería NB-4L (con tapa), cargador CB-2LV/CB-2LVE, cable de interfaz IFC-400PCU, cable AV estéreo AVC-DC400ST, correa WS-DC11, guía de inicio rápido, tarjeta de garantía y CD-ROM Solution Disk con manuales PDF (Camera User Guide, Software Guide, etc.).

Precauciones de seguridad esenciales

Flash: No dispares cerca de los ojos (mínimo 1 metro con niños).
Correa: Evita riesgo de asfixia; no pongas la correa al cuello de niños.
Alimentación: Usa solo fuentes recomendadas; no desmontes, calientes o mojes la cámara.
Batería: No la expongas a fuego, cortocircuites (llaves, clips), ni la cargues con manos mojadas. Si huele raro, humea o se deforma, deja de usarla.
Entorno: Evita temperaturas >40°C, humedad, polvo, golpes, y luz solar directa prolongada al objetivo.
CD-ROM: No lo reproduzcas en reproductores de audio (daña altavoces).

Primeros pasos: Carga, tarjeta y configuración inicial

Carga de la batería NB-4L

Retira la tapa de terminales.
Alinea las marcas △ en batería y cargador; desliza hasta encajar.
Conecta el cargador: CB-2LV (clavijas plegables) o CB-2LVE (cable de alimentación).
La lámpara naranja indica carga; se vuelve verde al terminar (~1h 30min).
Desconecta y retira la batería; vuelve a poner la tapa (marca △ visible).

Consejo: Carga la batería el día anterior al uso. Las baterías se autodescargan. Para almacenamiento prolongado: agota, tapa terminales y guarda en lugar fresco. Si se hincha y no entra en la cámara, contacta a Canon.

Tarjetas de memoria compatibles

SD, SDHC, SDXC, MultiMediaCard, MMCplus, HC MMCplus, y Eye-Fi (funciones inalámbricas no garantizadas; verifica regulaciones locales). Formatea la tarjeta en la cámara antes del primer uso (borra todos los datos).

Inserción de batería y tarjeta

Abre la tapa (desliza ▽ y abre △).
Presiona el pestillo de batería en dirección de la flecha; inserta batería hasta clic.
Inserta tarjeta con contactos hacia dentro hasta clic.
Cierra tapa (desliza △ y presiona ▽ hasta clic).
Para retirar: abre tapa, presiona pestillo batería (sale), empuja tarjeta (sale).

Ajuste de fecha/hora e idioma

Al encender por primera vez, aparece la pantalla de fecha/hora. Usa ◀▶ para seleccionar campo, ▲▼ para ajustar valor, y FUNC./SET para confirmar. Para cambiar después: Menú → pestaña 🔧 → [Fecha/Hora]. El reloj interno se mantiene ~3 semanas sin batería principal. Para idioma: Modo reproducción → botón DISP. → Menú → pestaña 🔧 → [Idioma].

Disparo inteligente: Smart Auto

La cámara detecta automáticamente la escena (retrato, paisaje, nocturno, macro, movimiento, etc.) y ajusta parámetros óptimos. Icono de escena aparece en esquina superior derecha. Enfoque facial automático: marco blanco (rostro principal) y grises (otros).

Pasos básicos

Enciende (botón ON/OFF).
Mueve palanca de modo a 📷 (Smart Auto).
Enmarca: palanca zoom hacia T (tele) para acercar, W (gran angular) para alejar.
Presiona disparador a medio curso: doble pitido + marcos AF = enfocado.
Presiona a fondo: sonido obturador + captura. Flash automático en poca luz.

Modos de disparo creativos y especializados

Modo	Descripción	Página
P (Programa AE)	Control de exposición con flexibilidad de parámetros	84
Efectos creativos	Ojo de pez, miniatura, juguete, monocromo, súper vívido, poster, 8 colores	68-74
Disparo con detección de caras / Smart Shutter	Sonrisa, guiño, nueva cara, autodisparador	75-77
Alta velocidad (Burst HQ)	Secuencias rápidas para acción	80
Mejor selección de imagen	Captura varias y guarda la mejor expresión	81
Stitch Assist	Guía para panorámicas	82
Exposición prolongada	Estelas de luz, cielos nocturnos	79
Macro / Infinito	Primeros planos (3 cm gran angular) o paisajes lejanos	94
AF Servo / Tracking AF	Seguimiento de sujetos en movimiento	97-100
Películas: Miniatura, Super Slow Motion	Efecto maqueta (109) / cámara lenta (110)	108-110

Reproducción y gestión de imágenes

Visualización: Botón ▶ para ver última foto; zoom con palanca T/W; índice de 12/36 imágenes.
Presentación (Slide Show): Efectos de transición, música de fondo, repetición.
Filtro inteligente (Smart Shuffle): Selecciona 4 imágenes relacionadas automáticamente.
Comprobación de foco: Ampliación 10x en área AF.
Protección / Borrado / Favoritos / Mi Categoría: Organización flexible.
Edición en cámara: Recorte, redimensionar, Mi Colors, i-Contrast, corrección ojos rojos.

Conexión a TV y ordenador

Cable AV estéreo AVC-DC400ST para TV (entrada de video compuesto). Para PC: cable USB IFC-400PCU + software del Solution Disk (ZoomBrowser EX / ImageBrowser para ver/editar/imprimir; PhotoStitch para panorámicas). Instala software antes de conectar.

Impresión directa (PictBridge)

Conecta a impresora compatible: selecciona imágenes, tamaño, papel, bordes, fecha, nº de copias. Soporte DPOF para pedidos en tienda.

Mantenimiento y solución de problemas

Limpieza: Paño suave para objetivo y pantalla; no uses disolventes.
Sensor: Función de limpieza automática al encender/apagar; si persisten manchas, servicio técnico.
Mensajes de error: Consulta lista en pág. 184 (ej. "Tarjeta bloqueada", "Sin memoria", "Error objetivo").
Accesorios opcionales: Estuche, adaptador CA ACK-DC30, kit sumergible WP-DC44 (hasta 40m).