Introducción
La Canon EOS 620/650 es una cámara réflex de alto rendimiento con enfoque automático de alta velocidad, unidad de motor integrada (hasta 3 fps), ajuste automático de sensibilidad DX y transporte de película totalmente automatizado. Destacan la medición evaluativa (análisis de luz de 6 zonas) y el modo Programa Inteligente (selecciona la línea de programa ideal según el objetivo). Compatible con flashes dedicados Speedlite 420EZ/300EZ, Cuarzo Fecha Back E y accesorios del sistema EOS.
Tabla de contenidos
- Preparativos preliminares: montaje objetivo, carga batería, comprobación batería, carga película (ajuste automático DX).
- Pasos básicos: interruptor principal "Full Auto", sujeción cámara, AF, exposición (iluminación panel), rebobinado automático.
- Funciones avanzadas: interruptor principal, modo AF, modo bobinado, modo disparo (Programa AE, Cambio programa, Prioridad obturación, Prioridad apertura, Profundidad de campo AE, Manual), medición parcial, compensación exposición, bloqueo AE, exposiciones múltiples, motivos difíciles AF, enfoque manual.
- Otros: autodisparador, flash dedicado, bulbo (larga exposición), película infrarroja.
- Accesorios, cuidado cámara, notas, apéndice, especificaciones, transporte.
1. Montaje del objetivo
- Gire tapa trasera del objetivo sentido flecha hasta tope y retírela. Para ponerla: alinee marca "O" con punto rojo, presione y gire derecha.
- Gire tapa del cuerpo antihorario y retírela. Para ponerla: alinee "O" con punto rojo, gire derecha.
- Alinee punto de montaje del objetivo (rojo) con punto rojo de la cámara.
- Gire objetivo derecha hasta clic (bloqueo). Para desmontar: gire izquierda presionando botón liberación objetivo.
- Retire tapa frontal del objetivo.
2. Carga de la batería
- Retire empuñadura con moneda.
- Inserte batería (terminales hacia la cámara) hasta que bloquee la palanca naranja.
- Vuelva a poner empuñadura. Para cambiar: levante palanca naranja, retire batería. Si usa trípode, desmonte cámara antes.
3. Comprobación de la batería
- Interruptor principal en marca verde "A" o "(-)". Panel se ilumina.
- Abra tapa interruptor trasero y pulse botón comprobación batería.
- Nivel mostrado en panel.
4. Carga de película
- Abra tapa trasera: empuje hacia abajo mientras presiona botón cierre.
- Inserte cartucho (extremo plano arriba). Aparece marca verificación carga (OIL).
- Tire guía película hasta alinear punta con índice naranja.
- Asegure tensión y enganche perforaciones en piñón. No toque cortinilla obturador.
- Cierre tapa. Cámara avanza a fotograma 1 (barras transporte se mueven izquierda-derecha).
- Si no avanza, barras parpadean; recargue. Si guía pasa índice naranja, rebobine exceso manualmente.
Ajuste automático velocidad película (DX)
Detección automática ISO 25–5000. Si película sin código DX: interruptor principal "A" o "(*)", abra tapa interruptor, pulse botones azul+amarillo juntos, gire dial electrónico hasta ISO deseada (ISO 6–6400). ISO previa parpadea como aviso.
Pasos básicos de disparo
- Interruptor objetivo en "AF".
- Interruptor principal en "Full Auto" (verde "0"). Pantallas: ONE SHOT, P, S.
- Sujete firme: mano izq. apoya cuerpo/objetivo, codo izq. pegado, cámara contra mejilla/frente, pies separados.
- Centre marca AF en sujeto, presione disparador a mitad → AF inicia (pitido + indicador verde). Enfoque bloqueado mientras mantenga disparador a mitad.
- Presione disparador a fondo → exposición + avance automático.
- Interruptor principal a "L" para apagar.
- Iluminación panel (solo EOS 620): pulse botón panel → ilumina ~8 seg. Pulse de nuevo para apagar.
Rebobinado automático
- Al final del rollo, rebobina automático (barras derecha-izquierda, contador descendente).
- Se detiene al terminar. Abra tapa cuando parpadee marca película vacía (~).
- Retire cartucho. Para rebobinado anticipado: pulse botón rebobinado (~).
Funciones del interruptor principal
- L (OFF): apaga, bloquea disparador. Use siempre cuando no use cámara.
- A (ON): enciende, sin beep.
- (*) (ON + beep): igual que A + beep al enfocar (corto) y aviso trepidación (largo).
- [] (Full Auto): configura automáticamente AF=ONE SHOT, AE=P, Bobinado=S, beep=corto/largo. No permite otros modos AE/AF.
Modos de AF
- ONE SHOT: enfoca y bloquea. Ideal sujeto descentrado (mantenga disparador a mitad). Dispara solo si AF completado.
- SERVO: enfoque continuo siguiendo sujeto en movimiento. Dispara aunque AF no completado. Exposición en momento disparo.
- MANUAL: ver sección enfoque manual.
Para cambiar: interruptor objetivo en AF, abra tapa interruptor, pulse selector amarillo modo AF, gire dial electrónico a ONE SHOT o SERVO.
Modos de bobinado
- S (Individual): avance a siguiente fotograma tras cada disparo.
- C (Continuo): mantenga disparador → ~3 fps máx.
- Posición autodisparador (ver p.58).
Cambio: abra tapa interruptor, pulse selector azul bobinado, gire dial electrónico a S o C.
Modos de disparo (exposición)
Programa AE (P)
Cámara elige velocidad/apertura según luminosidad. Ideal para principiantes o instantáneas. Línea de programa ideal según objetivo (Programa Inteligente). Si velocidad lenta → aviso trepidación (use trípode/flash). En "[]" (Full Auto) se selecciona automáticamente pero fija AF=ONE SHOT, Bobinado=S.
Cambio de programa (solo EOS 620)
En modo P, gire dial electrónico tras medir (disparador a mitad) para cambiar combinación velocidad/apertura. Útil para congelar movimiento (velocidad rápida) o controlar profundidad. Se cancela tras disparo. No funciona con flash.
Prioridad obturación (TV)
Usted fija velocidad (1/4000–30"), cámara elige apertura. Mejor para acción. Velocidades rápidas congelan, lentas dan efecto movimiento. Aviso trepidación NO suena en TV. Velocidades: 4000, 3000, 2000, 1500, 1000, 750, 500, 250, 180, 125, 90, 60, 45, 30, 20, 15, 10, 8, 6, 4, 2, 1", 2", 3", 4", 6", 8", 10", 15", 20", 30". (4000/3000 solo 620).
Prioridad apertura (AV)
Usted fija apertura, cámara elige velocidad. Ideal retratos, paisajes, bodegones (control profundidad campo). Aviso trepidación suena si velocidad lenta → use trípode. Apertura inicial f/5,6.
Profundidad de campo
- Menor apertura → mayor profundidad.
- Menor distancia focal → mayor profundidad.
- Mayor distancia disparo → mayor profundidad.
- Profundidad detrás del sujeto ≈ 2x delante.
Comprobación (1): pulse botón profundidad campo → diafragma cierra a valor calculado/ajustado; mire visor. No funciona en Full Auto.
Comprobación (2): dispare a mitad, note apertura, busque en escala profundidad objetivo los dos valores correspondientes, trace líneas imaginarias a escala distancias → rango enfocado.
AE Profundidad de campo (DEP) – solo EOS 650
- Selector modo → DEP.
- Encuadre.
- Enfoque punto A (primer plano) en ONE SHOT o SERVO. Disparador a mitad → indicador AF. Suelte.
- Enfoque punto B (fondo). Disparador a mitad → indicador AF.
- Disparador a mitad de nuevo → muestra apertura/velocidad correctas.
- Dispare. En continuo, mantenga disparador a mitad para mantener ajustes.
Consejos: aléjese o use gran angular si apertura mínima parpadea (rango no cubierto). No cambie focal zoom tras enfocar A. No use >200 mm para máxima profundidad. En DEP, exposición en momento disparo incluso si AF=ONE SHOT. No usable con flash. Pulse selector modo para cancelar.
Anulación manual (M)
- Selector modo → M. Inicial: 1/125 seg, f/5,6.
- Gire dial electrónico → velocidad deseada.
- Pulse botón apertura manual → muestra "OP", "00" o "CL" en lugar de velocidad.
- Mantenga botón y gire dial → apertura deseada (muestra "00" + valor).
- Suelte botón. Use experiencia + lectura visor para exposición correcta.
"OP" = sobreexposición (velocidad lenta para apertura max) → use velocidad más rápida. "CL" = subexposición (velocidad rápida para apertura min) → use velocidad más lenta. No hay aviso trepidación en M.
Medición parcial
Área ~6,5% encuadre. Para escenas alto contraste (ej. escenario iluminado). Funciona en cualquier modo salvo Full Auto. Bloqueo AE automático al pulsar botón medición parcial con disparador a mitad. Pasos: centre sujeto en marca medición parcial, disparador a mitad, pulse botón medición parcial (asterisco verde * en visor), recomponza manteniendo disparador a mitad, dispare. En continuo, mantenga disparador a mitad tras cada exposición para mantener bloqueo.
Compensación de exposición
Rango ±5 pasos (incrementos 1/2 paso). "+" = más exposición, "-" = menos. No en Full Auto. Pulse botón compensación → muestra "+0.0-" en panel. Gire dial para ajustar.
Otras funciones
- Autodisparador: 2/10 seg (posición en selector bobinado).
- Flash dedicado: Speedlite 420EZ/300EZ (relleno, lenta sincro, etc.).
- Bulbo (larga exposición): modo M, velocidad "bulb". Use trípode y disparador remoto.
- Película infrarroja: enfoque con marca índice IR en objetivo.
- Accesorios: motor drive, power winder, data back, lentes FD, flashes, etc.
- Cuidado: limpieza, almacenamiento, uso en frío extremo.
Especificaciones clave
| Modelo | EOS 620 | EOS 650 |
|---|
| Velocidad máx. obturador | 1/4000 seg | 1/2000 seg |
| Sincro X | 1/125 seg | 1/60 seg |
| Cambio programa | Sí | No |
| AE Profundidad campo | No | Sí |
| Iluminación panel | Sí | No |
| Peso (cuerpo) | 600 g | 590 g |
Común: Montura EF, AF tipo TTL fase, medición evaluativa 6 zonas/parcial 6,5%, ISO 6–6400 (manual) / 25–5000 (DX), visor 0,74x 93%, avance 3 fps, alimentación 1 batería 2CR5 (6 V).
