Guía del usuario de la cámara Canon A-1 (modelo 500)

Introducción

Felicidades por adquirir la Canon A-1, una cámara réflex de 35 mm con control electrónico avanzado y cinco modos de exposición automática (AE). Este manual cubre desde la preparación básica hasta técnicas especializadas.

Características principales

Primer cámara del mundo con computadora digital de impulsos (Pure-I²L) y red lógica programable (PLA).
Cinco modos AE: Prioridad de obturación (TV), Prioridad de apertura (AV), AE Programada (P), AE a diafragma cerrado (Stopped-down) y AE con flash.
Operación manual completa con anillo de apertura y dial AT.
Compensación de exposición ±2 pasos (dial) y memoria de exposición temporal (interruptor).
Visor con lectura digital LED (velocidad, apertura, advertencias, flash, etc.) fuera del campo de visión.
Rango de medición EV -2 a EV 18 (ASA 100, f/1.4).
Obturador vertical de plano focal, 1/1000 a 30 seg., sincro X a 1/60 seg.
Autodisparador 2/10 seg. con LED parpadeante.
Exposiciones múltiples ilimitadas con palanca dedicada.
Empuñadura de acción desmontable, motor drive MA opcional (hasta 5 fps).
Compatible con Speedlite 199A, 577G, 533G, etc. para flash AE.
Datos Back A para impresión de fecha.

Nomenclatura (partes principales)

Anillo de enfoque, escala de profundidad de campo, punto de montaje, anillo de apertura, palanca de previsualización, marca "A", seguro de AE, dial AT, interruptor principal, selector de modo AE, ventana AE, contador de fotogramas, zapata, contactos de flash, indicador de plano focal, botón de bloqueo, dial de compensación, escala de compensación, botón de comprobación de batería, palanca de rebobinado, escala ASA, botón de bloqueo ASA, terminal PC, palanca de visualización, palanca de parada, interruptor de memoria de exposición, botón de disparo, socket de disparador remoto.

Preparaciones preliminares

Correa de cuello

Pase la correa por las anillas de modo que los extremos queden hacia dentro. Ajuste a la longitud cómoda.

Ocular y empuñadura de acción

La ojera (opcional) encaja en las ranuras del visor para mayor comodidad y bloquear luz parásita. La empuñadura de acción se atornilla en el zócalo frontal guiada por el pasador de posicionamiento; cargue primero la batería en el cuerpo.

Carga de la batería

Use una batería de óxido de plata (6 V, ej. Eveready 544, Mallory PX28) o alcalina de manganeso (Eveready 537).
Inserte una uña o la ojera en la ranura de la tapa del compartimento y levante.
Coloque la batería con los polos según el diagrama interior (polo negativo hacia abajo).
Para extraer, incline la cámara hacia adelante y tire de la batería.
Duración aprox. 1 año en uso normal. Compruebe antes de sesiones largas, en frío extremo o tras almacenamiento prolongado.

Comprobación de la batería

Ponga el interruptor principal en "A".
Mantenga pulsado el botón de comprobación (parte superior) 2-3 segundos.
LED parpadea rápido = carga suficiente; lento (2 Hz) o nada = reemplazar; cambio de frecuencia durante la pulsación = casi agotada.

Carga de película

Empuje la tapa trasera hacia abajo mientras presiona el botón de cierre.
Inserte el cartucho con la parte plana hacia arriba. Aparece marca de verificación en el panel.
Tire del extremo de la película hasta alinear con el índice naranja.
Asegúrese de que la película está tensa y los perforaciones enganchan en el piñón.
Cierre la tapa. La cámara avanza al fotograma 1 automáticamente.
Si la película no avanza, las barras de transporte parpadean; recargue.

Ajuste automático de velocidad de película (código DX)

La cámara detecta el código DX (ISO 25-5000). Si la película no tiene código, ajuste manualmente: interruptor principal en "A" o "(* )", abra tapa del interruptor, pulse los dos botones azul y amarillo simultáneamente, gire el dial electrónico hasta mostrar la ISO deseada.

Pasos básicos de disparo

Interruptor de enfoque del objetivo en "AF".
Interruptor principal en "Full Auto" (marca verde "0"). Pantallas: ONE SHOT, P, S.
Sujete la cámara firmemente: mano izquierda apoyando cuerpo/objetivo, codo izquierdo pegado al cuerpo, cámara contra mejilla/frente, pies separados.
Centre la marca AF en el sujeto, presione disparador a mitad para enfocar (pitido + indicador verde).
Encuadre, presione disparador a fondo. La cámara avanza al siguiente fotograma.
Al final del rollo, la película rebobina automáticamente. Abra la tapa cuando parpadee la marca de película vacía (~).

Modos de exposición avanzados

Prioridad de obturación (TV)

Anillo de apertura en "A".
Selector de modo AE a TV.
Gire dial AT para elegir velocidad (1/1000 a 30").

Prioridad de apertura (AV)

Anillo de apertura en "A".
Selector de modo AE a AV.
Gire dial AT para elegir apertura.

AE Programada (P)

Anillo de apertura en "A".
Selector de modo AE a TV.
Gire dial AT hasta "P" en el extremo superior de la escala de velocidades.

AE a diafragma cerrado (Stopped-down AE)

Quite el anillo de apertura de "A" (solo objetivos FD).
Presione y bloquee la palanca de parada.
Ajuste apertura con el anillo del objetivo.

AE con flash

Monte Speedlite compatible en la zapata.
Ajuste ISO en el flash.
Anillo de apertura en "A".
Seleccione apertura automática en el flash.
Encienda el flash; espere indicador listo y "F" en el visor.

Operación manual (M)

Anillo de apertura fuera de "A".
Selector de modo AE a TV.
Gire dial AT para velocidad deseada.
Presione botón de apertura manual, gire dial AT para apertura deseada (pantalla muestra "OP", "00" o "CL").
Suelte botón; use la lectura del visor como referencia.

Funciones adicionales

Medición parcial

Área ~6,5% del encuadre. Útil en escenas con gran contraste (ej. contraluz fuerte). Funciona en cualquier modo salvo Full Auto. Bloqueo AE automático al presionar botón de medición parcial mientras se mantiene el disparador a mitad.

Compensación de exposición

Rango ±5 pasos en incrementos de 1/2 paso. "+" aumenta exposición, "-" disminuye. No disponible en Full Auto.

Exposiciones múltiples

Pequeña palanca de avance de película (120°) con tope de 30°. Mueva la palanca antes de avanzar; el contador no avanza. Exposiciones ilimitadas.

Autodisparador

2 o 10 segundos. LED parpadea; frecuencia aumenta antes del disparo.

Fotografía con flash

Compatible con Speedlite 577G, 533G, 199A, 188A, 177A, 155A, 133A. Ajuste automático de velocidad y apertura. Sincro alta velocidad (FP) hasta 1/1000 seg. Zapata con orificio de bloqueo; terminal PC roscado.

Motor drive MA / Power Winder A/A2

Disparo continuo hasta 5 fps. Compatible con Datos Back A.

Cuidado y mantenimiento

Tapa frontal y trasera del objetivo siempre puestas cuando no esté montado.
Parasol de bayoneta (opcional) para evitar reflejos/flares.
Limpie contactos de batería con paño seco.
No toque la cortinilla del obturador.
En frío extremo (< -10 °C), use baterías de litio/oxyride; las alcalinas fallan.
Guarde en estuche semi-duro; puede disparar con la tapa superior vuelta.

Especificaciones técnicas

Tipo	Cámara réflex SLR de 35 mm con control electrónico
Montura	Canon FD (bloqueo cromado o sin bloqueo)
Obturador	Plano focal vertical, cortinas de paralelogramo (3 Mylar + 1 duraluminio), 1/1000–30 seg., B, sincro X 1/60
Medición	Evaluativa (6 zonas), parcial (6,5%), centrada ponderada
Rango ISO	6–6400 (manual), 25–5000 (DX)
Visor	Pentaprisma, 0,74x, 93% cobertura, punto ocular 20 mm, ajuste dioptrías -3 a +1
Exposición	TV, AV, P, Stopped-down, Manual, Flash AE
Avance de película	S (individual), C (continuo ~3 fps), autodisparador 2/10 seg.
Alimentación	1 batería 6 V (óxido de plata o alcalina)
Dimensiones	141 x 93 x 48 mm (cuerpo solo)
Peso	620 g (cuerpo solo)