Guía del usuario de la Canon PowerShot A560: Configuración y uso básico

Introducción a la Canon PowerShot A560

Esta guía básica explica cómo preparar la cámara y utilizar sus funciones fundamentales. Para características avanzadas, consulte la Guía avanzada del usuario. Ambas guías están disponibles en el sitio web de Canon: web.canon.jp/Imaging/information-e.html.

Nota: Es posible que no obtenga el máximo rendimiento de esta cámara con la tarjeta de memoria incluida.

Componentes de la cámara

Vista frontal

• a Micrófono (Guía avanzada pp. 38, 69)
• b Luz de ayuda AF (Guía avanzada p. 21)
• c Lámpara de reducción de ojos rojos (Guía avanzada p. 30)
• d Lámpara del autodisparador (p. 16)
• e Ventana del visor (Guía avanzada p. 16)
• f Flash (p. 14)
• g Cubierta de terminales
• h Terminal A/V OUT (salida audio/vídeo) (Guía avanzada p. 72)
• i Terminal digital (p. 26)
• j Terminal DC IN (entrada de alimentación) (Guía avanzada p. 103)
• k Objetivo

Vista posterior

• a Monitor LCD (Guía avanzada p. 12)
• b Visor (Guía avanzada p. 16)
• c Altavoz
• d Montura para correa de muñeca
• e Ranura para tarjeta de memoria / Cierre de la tapa de la batería (p. 5)
• f Ranura para tarjeta de memoria / Cubierta de la batería (p. 5)
• g Roseta para trípode

Se recomienda colocar la correa de muñeca para evitar caídas. El monitor LCD puede tener una película protectora que debe retirarse antes del uso.

Controles e indicadores

• a Indicadores (p. 4)
• b Botón de encendido (p. 9)
• c Palanca de zoom (p. 13, Guía avanzada p. 60)
• d Botón del obturador (p. 10)
• e Dial de modo de disparo (pp. 9, 11)
• f Botón Imprimir/Compartir (p. 21)
• g Botón FUNC./SET (Función/Set) (p. 19, Guía avanzada p. 18)
• h Botón MENÚ (p. 20, Guía avanzada p. 19)
• i Botón DISP. (Visualización) (Guía avanzada p. 12)
• j Botón Reproducción/Disparo (p. 7)
• k Botón Macro (p. 15)
• l Botón Izquierda/Derecha (Guía avanzada pp. 54, 62)
• m Botón Flash (p. 14)
• n Botón Continuo/Autodisparador/Borrado (pp. 16, 18, Guía avanzada p. 32)

Indicadores LED

La cámara tiene dos indicadores (superior e inferior) que muestran el estado:

• Verde fijo: Lista para disparar (la cámara suena dos veces) / Conectada a ordenador
• Verde intermitente: Arranque / Grabación / Lectura / Borrado / Transferencia
• Naranja fijo: Lista para disparar (flash activado)
• Naranja intermitente: Advertencia de movimiento de cámara / Carga del flash
• Amarillo fijo: Modo macro / Bloqueo AF
• Amarillo intermitente: Dificultad para enfocar (pitido)

Importante: No agite, apague la cámara ni abra la tapa de la tarjeta/batería mientras el indicador parpadea en verde para evitar corrupción de datos.

Preparación inicial

Instalación de las pilas

1. Deslice el bloqueo de la tapa de la ranura tarjeta/batería (a) y abra la cubierta (b).
2. Inserte las 2 pilas alcalinas AA suministradas (o pilas NiMH AA opcionales) respetando la polaridad (+/-).

Inserción de la tarjeta de memoria

1. Inserte la tarjeta hasta que encaje en su lugar.
2. Cierre la tapa presionando hacia abajo y deslizando hasta que encaje (b).

Compatible con tarjetas SD, SDHC y MultiMediaCard. Asegúrese de la orientación correcta para evitar daños. Consulte la Guía avanzada para formateo (p. 25) y manejo (p. 98).

Extracción de la tarjeta

Empuje la tarjeta hasta que haga clic y suéltela.

Encendido y apagado

Modo disparo: Pulse el botón de encendido. Los indicadores parpadean durante el arranque. Pulse de nuevo para apagar.

Modo reproducción: Pulse el botón de reproducción. Pulse el botón de encendido para apagar.

Cambie entre modos con el botón de reproducción o el botón de encendido + disparador a medio recorrido.

Configuración inicial: Fecha, hora e idioma

1. Encienda la cámara.
2. Use los botones de navegación para seleccionar elementos y cambiar valores.
3. Confirme y pulse FUNC./SET.

El idioma se configura manteniendo FUNC./SET y pulsando MENÚ en modo reproducción. La pantalla de fecha/hora aparece al primer encendido o si se agota la pila de litio interna (ver Guía avanzada p. 106).

Disparo básico

1. Encienda la cámara (mantenga DISP. pulsado para silenciar sonidos).
2. Seleccione modo de disparo en el dial.
3. Enfoque: pulse el obturador a medio recorrido. La cámara pita dos veces y el indicador se pone verde (naranja con flash). El marco AF se vuelve verde en el punto de enfoque.
4. Disparo: pulse el obturador completamente. El indicador parpadea en verde mientras graba.

Tras disparar, la imagen se muestra 2 segundos. Mantenga el obturador o pulse FUNC./SET/DISP. para prolongar la revisión.

Modos de disparo

Auto: La cámara selecciona ajustes automáticamente.

Zona de imagen (modos escena):

• Retrato: Suaviza fondo al fotografiar personas.
• Paisaje: Optimizado para escenas con sujetos cercanos y lejanos.
• Escena nocturna: Personas contra cielo nocturno; flash en persona, velocidad lenta para fondo.
• Instantánea nocturna: Reduce trepidación sin trípode.
• Niños y mascotas: Captura sujetos en movimiento.
• Interior: Evita trepidación y conserva colores con luz fluorescente/tungsteno.
• Nieve: Evita tono azulado y subexposición en fondos nevados.
• Follaje: Colores vivos en hojas y flores.
• Fuegos artificiales: Exposición óptima para fuegos artificiales.
• Playa: Evita subexposición cerca de agua/arena con sol fuerte.
• Acuario: ISO, balance de blancos y color optimizados para interiores.

Película: Graba vídeo al pulsar el obturador. Modos: Estándar, Secuencia rápida (deportes), Compacto (adjuntos email).

Manual: Control de compensación de exposición, balance de blancos, Mis colores, ISO.

Uso del zoom

Presione la palanca hacia Teleobjetivo (acercar) o Gran angular (alejar). Rango: 35–140 mm (equivalente 35 mm).

Uso del flash

Pulse el botón flash para ciclar:

• Reducción ojos rojos automática: Flash automático + lámpara reducción.
• Automático: Flash según necesidad.
• Flash activado: Siempre dispara.
• Flash desactivado: Nunca dispara (use trípode si aparece icono de trepidación).

Durante la recarga, el indicador parpadea naranja y el LCD se apaga; vuelve a encenderse al terminar.

Modo macro (primeros planos)

Pulse el botón macro (se enciende icono). Distancias mínimas:

• Gran angular máximo: 5 cm (área 60×45 mm)
• Teleobjetivo máximo: 33 cm (área 94×71 mm)

Use el monitor LCD para componer (el visor puede descentrar). Verifique alcance del flash en macro (Guía avanzada p. 110). No disponible en todos los modos.

Autodisparador

Pulse el botón para ciclar:

• 10 seg: Disparo a 10 s; pitido rápido y lámpara acelerada 2 s antes.
• 2 seg: Disparo a 2 s; pitido rápido al pulsar.
• Personalizado: Retraso 0–10, 15, 20, 30 s; disparos 1–10 (defecto 3).

Configure retraso y número de disparos en Menú FUNC. → [Temporizador] (p. 17). Con varios disparos, exposición y balance de blancos se fijan en el primero; el intervalo aumenta si usa flash.

Reproducción y borrado

1. Pulse el botón de reproducción. Aparece la última imagen (o la última vista si hay "Reanudar reproducción").
2. Use botones izquierda/derecha para navegar. Mantenga pulsado para avance rápido (menos nítido).

Borrado: En modo reproducción, seleccione imagen, pulse botón borrar, confirme [Borrar] con FUNC./SET. Las imágenes borradas no se recuperan. Ver borrado masivo en Guía avanzada p. 73.

Menús y ajustes

Menú FUNC.

Ajusta funciones comunes de disparo:

1. Dial en modo disparo.
2. Pulse FUNC./SET.
3. Navegue con arriba/abajo, seleccione opción con izquierda/derecha.
4. Pulse FUNC./SET para confirmar. El menú reaparece tras disparar para ajustes rápidos.

Menús Rec., Play, Imprimir, Configuración

1. Pulse MENÚ.
2. Cambie de menú con izquierda/derecha o palanca zoom.
3. Seleccione elemento con arriba/abajo.
4. Elija opción con izquierda/derecha; los items con "..." requieren FUNC./SET para submenú.
5. Pulse MENÚ para salir.

Impresión directa (PictBridge)

1. Conecte cámara a impresora compatible con cable de interfaz; encienda impresora.
2. Pulse botón Imprimir/Compartir; confirme icono de impresora en LCD.
3. Seleccione imagen con navegación y pulse el botón para iniciar impresión (botón parpadea azul).

Compatible con impresoras Canon SELPHY, PIXMA y otras PictBridge. Ver Guía avanzada p. 74 (DPOF) y Guía de impresión directa.

Descarga de imágenes al ordenador

Métodos disponibles

• Conexión cámara-ordenador por cable USB (requiere software instalado).
• Lector de tarjetas de memoria (funciona con todos los SO; ver Guía de software).

Requisitos del sistema

Windows	Macintosh
Windows 2000 SP4 / XP (SP1/SP2) / Vista CPU: Pentium 500 MHz (Vista: 1.3 GHz) RAM: 256 MB (Vista: 512 MB) USB, 1024×768, 16 bits Espacio: ZoomBrowser EX 200 MB, PhotoStitch 40 MB, TWAIN 25 MB	Mac OS X 10.3–10.4 PowerPC G3/G4/G5 o Intel RAM 256 MB, USB Espacio: ImageBrowser 200 MB, PhotoStitch 40 MB 1024×768, 32.000 colores

Instalación del software

1. Inserte el CD "Canon Digital Camera Solution Disk".
2. Haga clic en [Instalación simple] y siga las instrucciones.
3. Al terminar, pulse [Finalizar] o [Reiniciar]. Retire el CD.

Importante: Instale el software antes de conectar la cámara.

Conexión y descarga

1. Conecte el cable USB al terminal DIGITAL de la cámara (levante la tapa) y al puerto USB del PC.
2. Encienda la cámara (botón reproducción) y el PC.
3. Si aparece "Firma digital no encontrada", pulse [Sí].

Aparecerá la ventana CameraWindow para configurar preferencias. Seleccione [Canon CameraWindow] y [OK] (solo primera vez).

Descarga con la cámara (Transferencia directa)

1. Confirme menú "Transmis.Directa" en LCD (botón Imprimir/Compartir azul; si no aparece, pulse MENÚ).
2. Seleccione: Todas las imágenes, Nuevas imágenes, Imágenes DPOF, Seleccionar y transferir o Fondo de pantalla.
3. Pulse el botón para iniciar. El botón parpadea azul durante la transferencia.

En "Seleccionar y transferir" / "Fondo de pantalla": elija imágenes y pulse FUNC./SET. Solo JPEG para fondo de pantalla (Windows crea BMP). La última opción seleccionada persiste al apagar la cámara.

Descarga desde el ordenador

Por defecto se descargan todas las imágenes pendientes en carpetas por fecha de disparo (Mis imágenes / Imágenes). Puede cambiar tipo de imagen y carpeta destino.