Home >> Cámara digital >> Canon >> manuales de la cámara

Guía de usuario Canon PowerShot A490 / A495: Manual completo en español

Bienvenido a tu Canon PowerShot A490 / A495

Esta guía cubre los modelos PowerShot A490 y A495 (idénticos en funciones, difieren solo en acabados de color). Diseñadas para la máxima simplicidad, incorporan Smart Auto (Automático Inteligente), detección de caras, corrección de ojos rojos y alimentación por pilas AA universales.

1. Preparación inicial

Contenido de la caja

  • Cámara + correa WS-800
  • 2 pilas alcalinas AA
  • Cable USB IFC-400PCU + cable AV AVC-DC300
  • Disco Solution Disk (software + manuales PDF)
  • Guía básica (este documento), garantía, hoja soporte Canon
  • Tarjeta de memoria NO incluida — compra una SD/SDHC/SDXC por separado.

Pilas y tarjeta de memoria

  1. Verifica la pestaña de protección de la tarjeta (desbloqueada).
  2. Abre la tapa compartimento (desliza y gira).
  3. Inserta 2 pilas AA (+/- correcto) y la tarjeta (hasta clic).
  4. Cierra la tapa firmemente.

Tarjetas compatibles: SD (≤2 GB), SDHC (4–32 GB), SDXC (>32 GB), MMC, MMCplus, HC MMCplus. Formatea la tarjeta en la cámara antes del primer uso (Menú Config → Formato).

Autonomía aproximada (CIPA)

  • Alcalinas: 150 disparos / 8 h reproducción
  • NiMH 2500 mAh: 400 disparos / 10 h reproducción
  • Tarjeta 4 GB: ~1471 fotos (L) / 16 GB: ~6026 fotos (L)

2. Primer encendido: Fecha, hora e idioma

Al encender por primera vez (botón ON/OFF), aparece el ajuste de fecha/hora. Configúralo con las teclas de navegación y confirma con FUNC./SET. Para cambiar idioma: en modo reproducción, mantén FUNC./SET + MENU, elige idioma y confirma.

3. Disparo en modo Smart Auto (Automático Inteligente)

  1. Gira el dial a Smart Auto (icono cámara con A).
  2. Enciende (ON/OFF).
  3. Apunta: la cámara detecta la escena (icono arriba a la derecha) y enfoca caras (marcos blancos/grises).
  4. Zoom: botón T (acerca) / W (aleja). Barra de zoom en pantalla.
  5. Pulsa obturador a mitad: doble pitido + marco verde = enfoque OK.
  6. Pulsa a fondo: disparo + flash automático si hace falta.
  7. Revisión 2 seg (mantén obturador o pulsa FUNC./SET/DISP. para prolongar).

Iconos de escena principales

  • Personas: Retrato, Retrato nocturno, Niños y mascotas
  • Paisajes: Paisaje, Paisaje nocturno, Puesta de sol, Follaje, Nieve, Playa
  • Especiales: Fuegos artificiales (trípode), Interior, Baja luz
  • Con trípode nocturno: Icono especial para exposiciones largas estables

4. Funciones de disparo frecuentes

Flash

Botón Flash (rayo): Auto / Forzado / Apagado / Reducción ojos rojos / Sincro lenta. En Auto, la cámara decide. Reducción ojos rojos: lámpara previa. Sincro lenta: fondo nocturno iluminado (usa trípode).

Macro / Infinito

  • Macro (flor): Enfoque 1–5 cm (W) para primeros planos extremos.
  • Infinito (montaña): Paisajes lejanos (≥ 3 m).

Autodisparador

  • 10 s / 2 s: Estándar.
  • Personalizado: Retardo 0–30 s, 1–10 disparos. Configurable en menú FUNC.

Inserción de fecha/hora en la imagen

Menú Rec. → Inserción fecha → [Fecha] / [Fecha y hora] / [Off]. Nota: se graba permanentemente en el JPEG.

5. Reproducción y edición básica

  • Ver fotos: Dial a Reproducción (triángulo). Navega con ◀▶.
  • Zoom en reproducción: Botón T (amplía hasta 10x), W (reduce), navega con teclas.
  • Presentación (Slide Show): Menú Play → Slide Show. Transiciones, repetición, selección por fecha/categoría.
  • Borrar: Botón papelera → confirmar. Borrar todas: Menú Play → Borrar todas.
  • Proteger: Menú Play → Proteger → evita borrado accidental.
  • Rotar / Redimensionar / Corregir ojos rojos: Menú Play → Editar.
  • Ver en TV: Cable AV AVC-DC300 (incluido) → entrada vídeo compuesto TV.

6. Vídeo

  • Dial a Película (icono cámara de cine).
  • Pulsa obturador para iniciar/detener.
  • Calidades: 640×480 30 fps, 320×240 30 fps, 160×120 15 fps.
  • Zoom digital disponible durante grabación.
  • Reproducción: modo Reproducción → pulsa FUNC./SET para play/pause.

7. Conexión a ordenador e impresión

Descarga a PC / Mac

  1. Instala software del CD antes de conectar (Instalación simple).
  2. Conecta cable USB a terminal DIGITAL y PC.
  3. Enciende cámara en Reproducción.
  4. Se abre CameraWindow: elige "Todas", "Nuevas", "DPOF" o "Seleccionar".
  5. Imágenes guardadas en Mis Imágenes (Win) / Imágenes (Mac) por fecha.

Impresión directa (PictBridge)

  1. Conecta cámara a impresora SELPHY/PIXMA/CP con cable USB.
  2. Enciende cámara en Reproducción → icono impresora en pantalla.
  3. Selecciona foto (◀▶) → pulsa botón Imprimir/Compartir (azul).
  4. Para impresión múltiple: Menú Print → DPOF → selecciona fotos y copias → Imprimir con ajustes DPOF.

8. Menús y personalización

  • Menú FUNC. (FUNC./SET): Acceso rápido: tamaño/compresión, ISO, WB, Mis colores, modo disparo, autodisparador, etc.
  • Menú MENU: Pestañas Rec / Play / Print / Config (llave). Navega con zoom ◀▶ o teclas.
  • Configuraciones útiles: Silencio (mantén DISP. al encender), Ahorro energía (apagado LCD / auto power off), Formato bajo nivel (borrado seguro), Restablecer ajustes, Batería fecha/hora (CR1220, p. 110).

9. Mantenimiento y solución de problemas

  • Limpieza: Paño suave en objetivo/flash. Hisopo algodón en flash si humea.
  • Pantalla LCD: Retira film protector si la trae. >99,99% píxeles activos.
  • Calor cuerpo: Normal en uso prolongado.
  • Error "Tarjeta bloqueada": Desbloquea pestaña tarjeta SD.
  • Fecha/hora reaparece: Cambia pila CR1220 (compartimento bajo tapa batería).
  • No enciende / se apaga: Pilas agotadas / mal contacto / tapa abierta.
  • Imagen borrosa: Sujeta firme, usa trípode en poca luz, macro solo con LCD.

10. Accesorios opcionales

  • Flash HF-DC1, Adaptador CA ACK800, Kit batería/cargador CBK4-300, Pilas NiMH NB4-300.
  • Tarjetas SD/SDHC Canon (4–32 GB).
  • Impresoras SELPHY / PIXMA para impresión directa.