Manual de usuario de la cámara de red Canon AXIS 2110: Instalación, configuración y uso en red

Visión general de la AXIS 2110

La AXIS 2110 es una cámara de red TCP/IP digital autónoma que integra un servidor web, permitiendo vigilancia remota de alta calidad mediante cualquier navegador estándar. Diseñada para interiores y exteriores (con carcasa adecuada), ofrece compresión JPEG configurable, sensibilidad hasta 3 lux, objetivo CS extraíble, entradas/salidas digitales para sensores/alarmas, y soporte PPP para conexión por módem a un ISP.

Características y beneficios clave

• Fácil de usar: no requiere servidor adicional, tarjetas de captura ni software especial; funciona con Netscape 4.x+, IE 4.x+ (ActiveX o applet Java).
• Instalación sencilla: conexión directa a Ethernet/Fast Ethernet (RJ-45, auto-detección 10/100 Mbps). Asignación de IP vía ARP, DHCP, BOOTP o AXIS IP Installer (Windows).
• Estándares abiertos: TCP/IP, SMTP, HTTP; integrable en entornos Windows, UNIX, Mac, OS/2 y aplicaciones web/CGI.
• Administración web: configuración y gestión mediante herramientas basadas en navegador; control de imagen, superposiciones de fecha/hora/texto.
• Formato estándar: imágenes JPEG de alta calidad visibles en cualquier navegador.
• Compresión ARTPEC: chip propio AXIS ARTPEC-1 permite compresión a ~8 KB con calidad normal; hasta 15 fps según iluminación.
• Objetivo estándar CS: gran angular con control de foco manual; admite lentes C/CS estándar.
• E/S externas: para sensores IR, interruptores, relés; permite aplicaciones de seguridad activadas por eventos.
• Soporte módem PPP: conexión remota por línea telefónica; subida de imágenes a ISP para acceso global.
• Seguridad: servidor web autónomo; protección por contraseña multiusuario; integrable con firewalls corporativos.
• Software complementario: AXIS IP Installer (instalación múltiple), AXIS Camera Control (ActiveX), applet Java.
• Tecnología AXIS: procesador RISC ETRAX 32 bits, sistema operativo Linux (núcleo GPL), arquitectura abierta.

Descripción física

Panel frontal

• Botón de control (recesado): restaura valores de fábrica o activa asistente de foco.
• Conjunto de objetivo: iris manual, zoom tele/gran angular, foco rotatorio; extraíble (estándar C/CS).
• Número de serie (etiqueta inferior): igual a dirección Ethernet (formato 00-40-8C-xx-yy-zz).
• Indicador de estado (multicolor): verde = OK; naranja = arranque/auto-test o restablecimiento; rojo = fallo (ver apéndice B).

Panel trasero

• Conector alimentación (jack PS-D) y bloque de terminales para alimentación auxiliar AC/DC.
• Indicador de alimentación (fijo encendido = OK).
• Indicador de red (multicolor): ámbar = 10 Mbps; verde = 100 Mbps; rojo = sin enlace físico.
• Conector de red RJ-45 (categoría 5, 10/100BASE-TX, NWAY).
• Conector E/S: 1 entrada fotoacoplada + 1 salida digital; también punto de alimentación DC alternativo.
• Conector serie RS-232 (DB9) para módem externo.

Montaje e instalación en red

1. Comprobación de inventario: cámara, cable módem nulo, conjunto de montaje (3 tornillos para pared/techo), fuente de alimentación PS-D (según país), cable de alimentación, guía de instalación, garantía.
2. Fijación al soporte: atornille la cámara al conjunto de montaje; posicionar según aplicación. Si se monta invertida, configure volteo de imagen 180°.
3. Instalación rápida en Ethernet:
   1. Anote número de serie (dirección Ethernet).
   2. Asigne IP temporal vía ARP desde un PC de la red:
      • Windows: arp -s y ping -t
      • UNIX: arp -s y ping
   3. Conecte cable Ethernet a la cámara y a la red.
   4. Conecte alimentación; espere 10-15 s: respuesta ARP y LEDs (Power fijo, Network parpadea).
   5. Acceda desde navegador a https:///; continúe con asistente de instalación o herramientas de administración.

Otros métodos de configuración de IP

• AXIS IP Installer (Windows): descargue de www.axis.com, instale, reinicie cámara, seleccione serie, asigne IP, acceda a home page.
• DHCP: activar solo si sabe qué IP asignará el servidor DHCP o si actualiza DNS.
• BOOTP: requiere daemon BOOTP en red; configure entrada en /etc/bootptab (UNIX) con dirección Ethernet, IP, máscara, gateway.
• Notas Macintosh: use TCP/IP (no AppleTalk); IP por defecto 192.36.253.80; asigne IP temporal en misma subred, ejecute asistente, restaure IP del Mac. Use Netscape para visualización en vivo (limitaciones ActiveX en IE Mac).

Uso con módem

1. Preferible: instale primero en red local, configure módem vía asistentes/herramientas.
2. Alternativa: cable módem nulo a PC → sesión serie 115200 bps → login root/pass → configure conexión telefónica y aplicación.
3. Una vez configurado, toda gestión puede hacerse vía módem.

Configuración y administración

• Asistente de instalación (wizard) para configuración guiada.
• Herramientas de administración: imagen, red, TCP/IP, fecha/hora, usuarios/contraseñas, seguridad, E/S, aplicaciones (FTP, email, HTTP, etc.).
• Restablecimiento a valores de fábrica: pulse botón de control frontal (recesado) o use herramienta "Restablecer valores iniciales".
• Cambie contraseña root (por defecto "pass") inmediatamente por seguridad.

Aplicaciones típicas

• Redes: vigilancia continua, detección de movimiento, envío programado por FTP/email.
• Módem: conexión bajo demanda, subida a ISP, acceso global.
• Integración: CGI scripts, páginas web personalizadas, sistemas de gestión de vídeo.

Apéndices y referencia

• Apéndice A: lentes y enfoque (manual, asistente de foco, cambio de lente).
• Apéndice B: solución de problemas (FAQ, ping, tabla problemas/causas/soluciones).
• Apéndice C: actualización de software (vía web/ftp).
• Apéndice D: conectores de la unidad (pinouts).
• Apéndice E: servicios de alta velocidad (ISDN, DSL, cable).
• Apéndice F: especificaciones técnicas completas.
• Índice y glosario de términos.

Consideraciones legales y EMC

• La videovigilancia puede estar regulada; verifique leyes locales.
• EE.UU.: cumple FCC Clase B (entorno residencial); use cables blindados para Clase A.
• Europa: cumple EN55022 Clase B (emisión) y EN55024 (inmunidad).
• Responsabilidad: Axis no garantiza idoneidad para propósito particular; no responde por daños incidentales/emergentes.

Este manual (revisión 1.0, septiembre 2001) es complemento a la ayuda en línea y la interfaz web. Para soporte técnico, contacte a su distribuidor Axis o visite www.axis.com.