Home >> Cámara digital >> Canon >> manuales de la cámara

Guía básica de usuario Canon PowerShot A640: Primeros pasos y operaciones esenciales

Introducción a la Canon PowerShot A640

Esta guía básica explica cómo preparar la cámara y utilizar sus funciones fundamentales. Incluye diagramas de flujo para consultar la Guía Avanzada según necesidades específicas. Requiere Adobe Reader para visualizar manuales PDF (descargable desde adobe.com).

Componentes y controles

Vista frontal

  • Soporte correa muñeca, altavoz, lámpara AF-assist, lámpara reducción ojos rojos
  • Lámpara autodisparador, ventana visor, flash, anillo y botón liberación anillo
  • Objetivo, micrófono

Vista posterior

  • Monitor LCD, visor, terminal A/V OUT, terminal digital (USB)
  • Terminal DC IN (entrada alimentación), ranura tarjeta/batería, bloqueo tapa, rosca trípode

Controles principales

  • Indicadores, botón encendido, palanca zoom (W/T), botón obturador
  • Dial modo disparo, dial modo, botón Print/Share, botón MENU
  • Botón FUNC./SET, botón DISP., botón exposición/borrar
  • Botón flash/ir, botón macro/enfoque manual

Indicadores LED

  • Verde fijo: listo para disparar | Verde parpadeante: grabando/leyendo/borrando/transfiriendo
  • Naranja fijo: flash cargado | Naranja parpadeante: aviso trepidación / cargando flash
  • Amarillo fijo: macro/enfoque manual/bloqueo AF | Amarillo parpadeante: dificultad enfoque

Preparación inicial

Instalación de baterías y tarjeta

  1. Abrir tapa ranura tarjeta/batería (deslizar bloqueo)
  2. Insertar 4 pilas AA alcalinas (incluidas) o NiMH recargables (se venden por separado)
  3. Insertar tarjeta memoria hasta clic; cerrar tapa
  4. Para extraer: pulsar tarjeta hasta clic y soltar

Compatible con tarjetas SD, SDHC, MultiMediaCard. Ver Guía Avanzada: Manejo batería (p.112), tarjeta (p.114), formateo (p.26).

Primeros ajustes

Apertura monitor LCD

  • Gira 180° izquierda-derecha
  • Inclina 180° hacia objetivo o 90° hacia atrás
  • Al inclinar 180° hacia objetivo, imagen se invierte automáticamente (configurable en menú Rec.)
  • Cerrar con LCD hacia fuera para protegerlo; se apaga automáticamente al cerrar

Configuración fecha/hora e idioma

  1. Encender cámara
  2. Seleccionar elementos con botones izquierda/derecha, cambiar valores arriba/abajo
  3. Confirmar con FUNC./SET
  4. También configurable en menú Set up

Para idioma: modo reproducción + mantener FUNC. + pulsar MENU > seleccionar idioma. Batería litio interna guarda ajustes; cargar 4h con pilas principales o kit ACK600. Si se quitan pilas >3 semanas, reconfigurar fecha/hora.

Disparo básico

Encendido y modo disparo

  1. Pulsar botón encendido (suena sonido inicio, muestra imagen inicio)
  2. Dial modo en (disparo)
  3. Dial modo disparo en AUTO
  4. Apuntar al sujeto

Mantener DISP. al encender = modo silencioso (silencia todo menos avisos). Ver Guía Avanzada: ahorro energía (p.17), menú Set up (p.22), My Camera (p.24).

Enfoque y disparo

  1. Pulsar obturador a medias: 2 pitidos, indicador verde (naranja con flash), marco AF verde en LCD
  2. Pulsar obturador a fondo: sonido obturador, graba imagen, indicador parpadea verde

Revisión inmediata

Imagen se muestra ~2 seg. Mantener obturador a fondo o pulsar FUNC./SET o DISP. durante revisión para mantenerla. Pulsar obturador a medias para cancelar.

Modos de disparo

Zona Imagen (automáticos)

  • Auto: cámara selecciona ajustes
  • Retrato: desenfoca fondo, destaca persona
  • Paisaje: optimizado para escenas cercanas y lejanas
  • Escena nocturna: personas contra atardecer/noche; flash + obturación lenta

Zona Imagen (Escenas especiales)

  • Niños y Mascotas: sujetos en movimiento
  • Instantánea nocturna: penumbra/noche sin trípode, reduce trepidación
  • Nieve: sin tono azulado, personas no oscuras
  • Follaje: brotes, hojas otoñales, flores en colores vivos
  • Fuegos artificiales: exposición óptima
  • Subacuático: con funda WP-DC8 (separado); balance blancos óptimo
  • Interior: previene trepidación, color real bajo fluorescente/tungsteno
  • Playa: personas no oscuras cerca agua/arena con sol fuerte

Modos creativos

  • Stitch Assist: fotos superpuestas para panorámicas en PC
  • Película: Estándar, Compacto (email), Acentuar color (un color + B/N), Intercambiar color (cambia un color)
  • Zona Creativa (P, Tv, Av, M, C): control manual exposición, diafragma, etc.

Zoom y flash

Palanca zoom

35-140mm (equiv. 35mm). Gran angular: aleja; Teleobjetivo: acerca. En modos nocturnos usar trípode. ISO puede subir y generar ruido. En macro, sujeto >1m del objetivo.

Configuración flash

Pulsar botón flash para ciclar: Auto con reducción ojos rojos, Auto, Flash encendido con reducción, Flash encendido, Flash apagado. Reducción ojos rojos configurable en menú Rec. Sincro lenta (menú Rec.) para fondos nocturnos; usar trípode.

Macro y autodisparador

Modo macro

Primeros planos flores/objetos pequeños. Distancia mínima: gran angular 1cm (área 22x16mm), tele 25cm (76x57mm). Usar LCD para encuadrar (visor descentra). Ver alcance flash en Guía Avanzada (p.127).

Autodisparador

FUNC. > (10 seg / 2 seg / Personalizado). Personalizable: retardo 0-10,15,20,30 seg; disparos 1-10. Con >2 seg retardo, pitido rápido 2 seg antes. Si varios disparos: exposición/balance blancos bloqueados en 1º, intervalo aumenta por carga flash, se detiene si tarjeta llena.

Reproducción y borrado

Ver imágenes

Modo reproducción > última imagen grabada. Botones izquierda/derecha navegan. Mantener pulsado = avance rápido (menos nítido).

Borrar imagen

Modo reproducción > seleccionar imagen > botón borrar > confirmar [Borrar] con FUNC./SET. [Cancelar] para conservar. Imágenes borradas no recuperables. Ver borrado total en Guía Avanzada (p.90).

Menús y configuraciones

Menú FUNC.

Modo disparo > FUNC./SET > seleccionar elemento (arriba/abajo) > opción (izq/der) > FUNC./SET. Algunos elementos requieren MENU para subopciones. Menú reaparece tras disparo para ajustes rápidos.

Menús Rec., Play, Print, Set up, My Camera

MENU > cambiar menús (izq/der o palanca zoom) > seleccionar elemento (arriba/abajo) > opción (izq/der). Elementos con (...) requieren FUNC. para submenú. En reproducción aparecen Play, Print, Set up, My Camera.

Impresión directa

  1. Conectar cámara a impresora PictBridge (Canon u otras marcas) o impresoras tarjeta fotográfica (CP-10/100/200/300)
  2. Encender cámara en modo reproducción; confirmar icono impresora en LCD (botón Print/Share se ilumina azul)
  3. Seleccionar imagen (izq/der) > pulsar Print/Share > imprime (botón parpadea azul)

Ver ajustes DPOF en Guía Avanzada (p.91), guía impresión directa, manual impresora.

Descarga de imágenes a ordenador

Métodos y requisitos

  • Cámara-PC (cable interfaz), lector tarjetas (todos SO)
  • Software: Canon Digital Camera Solution Disk
  • Requisitos Windows: 98SE/Me/2000/XP, Pentium 500MHz, 128-256MB RAM, USB, 200MB+ disco
  • Requisitos Mac: OS X 10.2-10.4, PowerPC G3/G4/G5 o Intel, 256MB RAM, USB, 200MB+ disco

Instalación y conexión

  1. Instalar software: CD-ROM > [Instalación simple] > seguir asistente > [Finalizar/Reiniciar]
  2. Conectar cable USB a terminal DIGITAL (levantar tapa terminal) y puerto PC
  3. Cámara en modo reproducción + encender > comunicación automática
  4. Si aparece "Firma digital no encontrada" > [Sí] para instalar controlador USB

Descarga con CameraWindow

Ventana preferencias > [Canon CameraWindow] > [OK]. Descargar con cámara o PC. Por defecto en [Mis imágenes] (Win) / [Imágenes] (Mac), subcarpetas por fecha. Miniaturas en ZoomBrowser EX (Win) / ImageBrowser (Mac).

Transferencia directa (desde cámara)

Menú Transm.Directa en LCD (botón MENU si no aparece) > botón Print/Share azul. Opciones:

  • Todas imágenes / Nueva imagen / DPOF Trans. Images: seleccionar > pulsar botón
  • Seleccionar y Transferir / Fondo pantalla: ver/seleccionar imágenes > pulsar botón/FUNC.

Solo JPEG como fondo. En Windows crea BMP. Ajuste persiste tras apagar. Pantalla selección directa si última opción fue Seleccionar/Transferir o Fondo.