Home >> Cámara digital >> Canon >> manuales de la cámara

Manual de Map Utility 1.4 para Canon EOS 6D y receptor GPS GP‑E2

Introducción a Map Utility

Map Utility versión 1.4 es una utilidad de software para visualizar en un mapa las ubicaciones de disparo de imágenes tomadas con cámaras EOS DIGITAL que tienen GPS integrado (EOS 6D) o que se usan con el receptor GPS Canon GP‑E2. Permite importar archivos de registro GPS, geotagging automático o manual, ver rutas de movimiento, editar logs, ajustar intervalo de posicionamiento, actualizar firmware del GP‑E2 y exportar datos a Google Earth™.

Requisitos del sistema

  • Windows: 7 (SP1), Vista (SP2), XP (SP3); CPU 1,6 GHz Pentium o superior; RAM 2 GB (64‑bit) / 1 GB (32‑bit) / 512 MB (XP); USB; resolución 1024×768; conexión a Internet.
  • Mac: OS X 10.6‑10.7; CPU Core Duo 1,83 GHz; RAM 1 GB; USB; resolución 1024×768; Internet.

Se instala automáticamente al instalar ImageBrowser EX desde el disco EOS DIGITAL Solution (incluido con EOS 6D). Ambos se actualizan online al iniciar ImageBrowser EX.

Archivos compatibles

  • Imágenes: JPEG (Exif 2.2/2.21/2.3), RAW Canon (.CR2), películas .MOV (EOS DIGITAL desde enero 2012).
  • Logs GPS: archivos de texto NMEA (.LOG) del GP‑E2 y EOS 6D.

Funciones principales

Visualización de ubicaciones de imágenes

Importe imágenes (pestaña Imágenes → Añadir). Los lugares de disparo aparecen como chinchetas rojas en el mapa (Google Maps™). Haga clic en una chincheta o en la lista para ver miniatura; doble clic abre imagen a tamaño completo (películas en ventana aparte). Las imágenes con datos de dirección muestran chinchetas con dirección. Si la imagen coincide en tiempo con un log GPS, se muestra la ruta recorrida.

Importación de logs GPS desde el receptor GP‑E2

  1. Conecte GP‑E2 encendido al PC por USB (cable interfaz suministrado).
  2. Inicie Map Utility, pestaña "Archivos de registro GPS", botón "Importar desde dispositivo GPS", siga asistente.
  3. Los logs se guardan en Documentos\Canon Utilities\GPS Log Files y aparecen en la lista.

Haga clic en un log para ver la ruta (trayectoria de movimiento) en el mapa.

Importación de logs GPS desde el ordenador

Pestaña "Archivos de registro GPS" → "Importar archivo" → seleccione archivos .LOG → Abrir. Se añaden a la lista.

Edición de información de logs GPS

Seleccione un log en la lista → botón "Editar información del archivo de registro". Editable: Nombre y Diferencia horaria (offset UTC). Útil si la zona horaria de la cámara era incorrecta. Guarde con OK.

Eliminación de logs de la lista

Seleccione log → botón "Eliminar" → confirme. El archivo permanece en disco; solo se quita de la lista.

Geotagging manual de imágenes

  1. Importe imágenes (pestaña Imágenes).
  2. Seleccione una imagen sin geotag → botón "Añadir información de ubicación".
  3. Haga clic en el mapa en el lugar deseado → "Guardar". La chincheta azul pasa a roja y se escribe la ubicación en el archivo de imagen.
  4. Puede buscar lugares por nombre en el cuadro de búsqueda sobre el mapa.

Geotagging automático

  1. Importe imágenes y logs GPS.
  2. Pestaña Imágenes → botón "Añadir automáticamente información de ubicación".
  3. Las imágenes cuyo tiempo de disparo coincida con un punto del log reciben chincheta azul.
  4. Pulse "Guardar" para confirmar (azul → rojo). La ubicación asignada es la del posicionamiento GPS más cercano en tiempo.

Actualización de firmware del GP‑E2

  1. Descargue firmware de web Canon.
  2. Conecte GP‑E2 a PC, inicie Map Utility, botón "Configuración del dispositivo GPS" → ficha General → "Actualizar" en versión firmware → seleccione archivo → Abrir.
  3. Espere fin de actualización; cierre diálogos con OK.

Ajuste del intervalo de posicionamiento

  1. Conecte GP‑E2, inicie Map Utility, botón "Configuración del dispositivo GPS" → ficha Configuración.
  2. Arrastre control deslizante: 8 niveles, de 1 segundo a 5 minutos. Intervalos menores = mayor precisión, más consumo batería.
  3. OK para aplicar y cerrar.

Borrado de logs GPS en el receptor

  1. Conecte GP‑E2, inicie Map Utility, botón "Configuración del dispositivo GPS" → ficha Configuración → "Borrar" en "Borrar datos de registro" → OK.
  2. Confirme fin en pantalla; cierre.

Preferencias de visualización de rutas

Ventana Preferencias (botón "Preferencias"): filtre rutas por número de satélites usados (más satélites = mayor precisión) y HDOP (dilución horizontal de precisión; menor valor = mejor). Active casilla "Visualizar solo datos que cumplen criterios" y ajuste deslizadores. OK o Aplicar.

Exportación a Google Earth™

Botón "Exportar a Google Earth™" en pestaña Archivos de registro GPS: guarda imágenes y ubicaciones en archivo .kmz para abrir en Google Earth™ (requiere instalación). Ventanas pueden no mostrarse bien en algunas versiones.

Lanzamiento de otro programa

Botón "Lanzar otro programa" permite abrir la imagen actual en software compatible seleccionado desde menú (ej. Digital Photo Professional).

Referencia y desinstalación

  • Instale/desinstale con privilegios de administrador; reinicie PC tras desinstalar.
  • En Windows: Inicio → Todos los programas → Canon Utilities → ImageBrowser EX → Desinstalar.
  • En Mac: arrastre carpeta Map Utility a Papelera, vacíe y reinicie.