Introducción a EOS Utility
EOS Utility es el software oficial de Canon para controlar cámaras EOS desde el ordenador. Permite descargar imágenes, ajustar parámetros de la cámara y realizar disparo remoto. Esta guía cubre los modelos compatibles, requisitos del sistema y procedimientos paso a paso.
Modelos compatibles y requisitos del sistema
Cámaras soportadas
EOS Utility 1.0 funciona con una amplia gama de cámaras: EOS-1D Mark II N, EOS 5D, EOS-1Ds Mark II, EOS 30D, EOS-1D Mark II, EOS-1Ds, EOS 20D, EOS 10D, EOS Digital Rebel XT/350D, EOS Digital Rebel/300D, EOS D60 y EOS D30.
Requisitos mínimos (Windows)
- Sistema operativo: Windows XP (Professional/Home Edition) o Windows 2000
- CPU: Pentium III 750 MHz o superior
- RAM: 256 MB mínimo
- Interfaz: USB 1.1/2.0 de alta velocidad o puerto IEEE1394 (OHCI)
- Pantalla: 1024 x 768 píxeles, color High Color (16 bits) o superior
Los equipos actualizados no son compatibles.
Preparación y conexión de la cámara
Ajuste de comunicación (para modelos no EOS-1D)
En cámaras como la EOS 5D, 30D, 20D, 10D, Digital Rebel XT/350D y Digital Rebel/300D, debe configurar el menú [Comunicación] antes de conectar:
- Apague la cámara y desconéctela del ordenador.
- Encienda la cámara y acceda al menú de comunicación.
- EOS 30D: seleccione [Imprimir/PC].
EOS 5D: [Conexión PC].
EOS 20D/10D/Digital Rebel/300D: [Normal].
Digital Rebel XT/350D: [Conexión PC].
- Apague la pantalla LCD y luego apague la cámara.
Importante: Nunca cambie este ajuste con la cámara conectada al ordenador; causaría fallos de comunicación.
Conexión física
Cámaras no EOS-1D (USB)
- Conecte el cable USB suministrado al ordenador y a la cámara (marca <><> alineada).
- Encienda la cámara (<><ON>).
- EOS Utility se iniciará automáticamente mostrando la ventana principal.
Cámaras EOS-1D (IEEE1394)
- Use el cable IEEE1394 incluido.
- Conecte al puerto IEEE1394 del ordenador y a la cámara (etiqueta <><> hacia arriba).
- Encienda la cámara; EOS Utility arrancará.
Precauciones de conexión
- No use concentradores USB; conecte directamente.
- Desactive la función de apagado automático de la cámara.
- Use el adaptador de CA opcional para evitar agotar la batería.
- No conecte más de una cámara a la vez.
- Al desconectar, salga de EOS Utility, apague la cámara y retire el cable sujetando el conector.
Descarga de imágenes
Descarga de todas las imágenes
- Conecte la cámara e inicie EOS Utility.
- Haga clic en [Iniciar descarga de imágenes].
- Se abrirá el cuadro de diálogo [Guardar archivo]; las imágenes se guardan en carpetas por fecha dentro de Mis imágenes.
- Al finalizar, se lanza ZoomBrowser EX con las fotos descargadas.
Descarga de imágenes seleccionadas
En la ventana principal, marque las miniaturas deseadas y pulse [Descargar seleccionadas]. Útil para ahorrar espacio y tiempo.
Función PTP (Picture Transfer Protocol)
En Windows XP, puede descargar solo JPEG mediante PTP si configura [Comunicación] en [Imprimir/PTP] (EOS 5D, 30D) o [PTP] (20D, 10D, Rebel/300D). No compatible con disparo remoto ni ajustes de cámara.
Uso de lector de tarjetas
Inserte la tarjeta CF/SD en el lector, inicie EOS Utility y elija [Descargar imágenes con lector de tarjetas]. Seleccione la carpeta de origen y el destino. Solo inicia ZoomBrowser EX.
Ajustes de cámara desde el ordenador
EOS Utility permite modificar parámetros como fecha/hora, calidad de imagen, balance de blancos, modo AF, medición, etc. La interfaz varía según el modelo (pestañas [Configuración de cámara] para no EOS-1D y [Configuración EOS-1D] para la serie profesional).
Disparo remoto (Remote Shooting)
- Conecte la cámara y abra la ventana [Disparo remoto].
- Ajuste exposición, enfoque, balance de blancos, etc., desde el panel de control.
- Pulse el botón de disparo virtual; la imagen se transfiere directamente al ordenador y se abre en Digital Photo Professional o ZoomBrowser EX.
Función ideal para fotografía de estudio, macro o time-lapse.
Solución de problemas frecuentes
- EOS Utility no inicia: haga doble clic en el icono del escritorio o inicie desde Inicio > Todos los programas > Canon Utilities > EOS Utility.
- Cámara no detectada: verifique cable, puerto, ajuste de comunicación y que la cámara esté encendida.
- Error de comunicación: reinicie la cámara (apague/encienda) y reconecte el cable.
- Modo suspensión del PC: no ponga el ordenador en suspensión con la cámara conectada; puede impedir el despertar correcto.
Referencia rápida de menús
La ventana principal ofrece acceso directo a: Descargar imágenes, Configuración de cámara, Disparo remoto, Preferencias (carpeta de destino, aplicación de lanzamiento, formato de archivo).
