La PowerShot A430 (2006) es la versión superior de la serie A4xx: 4,0 megapíxeles, zoom 4x (35-140 mm), pantalla LCD 2,5" 115k píxeles, sensor de orientación inteligente, compatibilidad con flash externo High-Power Flash HF-DC1, y funciones creativas Color Accent / Color Swap. Este manual detalla todas sus capacidades.
El documento incluye: Convenciones de iconos (pág. 1), Tabla de contenidos detallada (pág. 2-4), Precauciones de manejo y seguridad (pág. 5-10), Prevención de fallos (campos magnéticos, condensación, almacenamiento prolongado) (pág. 11), Guía de componentes (vistas frontal/trasera, panel operaciones) (pág. 12-14), Operaciones básicas (monitor LCD, visor, indicadores, ahorro energía) (pág. 15-20), Menús y ajustes (FUNC., Rec., Play, Print, Set up, My Camera) (pág. 21-28), Formateo tarjetas memoria (pág. 29), Ajustes de grabación (píxeles, compresión) (pág. 30), Macro/Super Macro (pág. 31), Zoom digital (pág. 32), Disparo continuo (pág. 32), Modo Postal (pág. 33), Autodisparador (pág. 34), Película (pág. 35), Stitch Assist (pág. 38), Color Accent/Swap (pág. 40-41), Modos enfoque (pág. 44), Bloqueo enfoque (pág. 45), Medición (pág. 45), Compensación exposición (pág. 46), Balance de blancos (pág. 47), ISO (pág. 51), Auto Rotate (pág. 52), Crear carpeta (pág. 53), Reset número archivo (pág. 54), Reproducción: ampliación, índice, películas, edición, rotación, memo voz, Auto Play, protección, borrado, DPOF impresión/transferencia (pág. 56-69), Personalización My Camera (pág. 70), Apéndices: batería, tarjeta, adaptador CA, baterías recargables, flash externo, cuidado, especificaciones, índice, funciones por modo (pág. 73-112).
Botón DISP. alterna: Estándar (info básica) → Detallada (histograma, ajustes) → Sin info → Apagado (ahorro energía). En modos Super Macro, Color Accent, Color Swap, Stitch Assist, Película, el LCD no se apaga. Brillo ajustable -7 a +7 (Menú Set up). Visor óptico con dioptría fija, indicadores LED junto a él.
En modo disparo, pulse FUNC./SET. Use zoom W/T para seleccionar ítem, S/T para cambiar valor. Ítems: Modo disparo (Auto, Manual, Escena, Super Macro, Color Accent, Color Swap, Stitch L-R/R-L, Película), Compensación exposición, ISO, Balance blancos, Drive, My Colors, Píxeles/Compresión, Píxeles/Frame rate película. Pulse disparador a mitad para salir y disparar.
Rec.: AiAF On/Off, Medición, AF-assist On/Off, Zoom Digital On/Off, Revisión Off/2-10 seg/Hold, Guardar original On/Off, Cuadrícula On/Off, Marca fecha Off/Fecha/Fecha+Hora. Play: Auto Play, Proteger, Rotar, Borrar todo, Memo voz, Orden transferencia. Print: Seleccionar imágenes/cantidad, Seleccionar todas, Borrar selecciones, Ajustes impresión (fecha, nº copia, estilo, recorte). Set up: Silencio, Volumen (inicio, operación, autodisparador, obturador, reproducción), Brillo LCD, Método impresión (Auto/PictBridge), Auto Power Down On/Off, Display Off (10s-3min), Fecha/Hora, Formato fecha, Número archivo Continuo/Auto Reset, Crear carpeta, Auto Rotate On/Off, Retracción objetivo 1min/0s, Idioma, Sistema vídeo NTSC/PAL, Reset All. My Camera: Imagen inicio, Sonido inicio, Sonido operación, Sonido autodisparador, Sonido obturador (cada uno On/Off con 3 opciones de tema).
Ampliación 2x-10x (navegar con selector). Índice 9 miniaturas. Salto: 10 imágenes, por fecha, por película, por carpeta. Rotación 90° (cw/ccw). Memo voz WAVE (grabar hasta 60 seg tras disparo). Auto Play: presentación automática con 6 efectos transición. Protección contra borrado. Borrado individual/todo. i-Contrast: ilumina áreas oscuras en reproducción (guarda nueva imagen). Corrección ojos rojos (automática/manual). Redimensionar: M2 (1600x1200), S (640x480), Postal (1600x1200 3:2). DPOF: Marcar imágenes para impresión (fecha, nº copias) y transferencia.
USB 2.0 mini-B (PTP) para PC. Direct Print: Canon SELPHY CP (cable IFC-400PCU o DIF-100), PIXMA (PictBridge), Bubble Jet Direct, impresoras PictBridge no Canon. Botón Print/Share: imprime imagen actual o transfiere a PC (Windows). Impresión postal (fecha) solo SELPHY CP. Salida AV para TV (NTSC/PAL).
2x AA alcalinas (incl.) / NiMH Canon NB-2AH + cargador CBK4-200. Adaptador CA ACK800. Tarjetas SD/SDHC/MMC. Funda blanda, Correa cuello, Estuche WP-DC20 (3 m). Flash externo HF-DC1 (guía nº 14 m ISO 100, ángulo cobertura 28 mm).
| Categoría | Detalle |
|---|---|
| Sensor | 1/2,5" CCD, 4,1 MP totales, 4,0 MP efectivos |
| Objetivo | 7,0-28,0 mm (35-140 mm eq.), f/2,8-4,8, 8 elementos/7 grupos |
| Zoom | Óptico 4x, Digital ~4x, Combinado ~16x |
| AF | TTL 9 puntos AiAF / 1 punto central, AF asistido, Macro 5-50 cm (W), Super Macro 0-5 cm (W) |
| Pantalla | 2,5" TFT 115k píxeles, brillo 15 niveles, Night Display |
| Visor | Óptico real, punto mira 16 mm, cobertura 80% |
| Obturador | 15 - 1/2000 seg (1,3-15 seg en modo nocturno con reducción ruido) |
| Exposición | Evaluativa/Ponderada/Puntual, Compensación ±2 EV, Bloqueo AE/FE, ISO Auto/50/100/200/400 |
| Flash | Integrado: Auto, Manual, Red. ojos rojos, Sincro lenta. Alcance: 35-350 cm (W), 50-200 cm (T). Externo HF-DC1 opc. |
| Drive | Simple, Continuo ~1,5 fps, Autodisparador 2/10 seg / Personalizado (0-30 seg, 1-10 disparos) |
| Resolución foto | L: 2272x1704, M1: 1600x1200, M2: 1024x768, S: 640x480, Postal: 1600x1200 (3:2) |
| Compresión | Superfine, Fine, Normal (JPEG Exif 2.2 / DCF / DPOF 1.1) |
| Película | AVI Motion JPEG: 640x480@10fps, 320x240@20fps, 160x120@15fps, máx. 3 min/4 GB, Zoom digital 3,2x, Audio mono |
| Audio | Memos voz WAVE (60 seg/foto) |
| Interfaz | USB 2.0 mini-B (PTP), AV out (NTSC/PAL), Terminal flash externo |
| Alimentación | 2x AA alcalinas / NiMH NB-2AH / CA ACK800 |
| Autonomía CIPA | ~100 disparos (alcalinas), ~300 (NiMH) |
| Dimensiones | 90,4 x 63,6 x 31,4 mm |
| Peso | ~165 g (solo cuerpo) |
| Temp. funcionamiento | 0 - 40 °C, 10 - 90% humedad |
La PowerShot A430 es una compacta versátil y capaz, ideal para entusiastas que buscan control creativo (Color Accent/Swap, My Colors, exposición manual, flash externo) en un cuerpo bolsillo. Su pantalla grande, sensor de orientación y funciones de edición en cámara agilizan el flujo de trabajo sin ordenador.