Introducción
Esta guía explica cómo preparar la cámara y utilizar sus funciones básicas. Para detalles avanzados, consulte la Guía avanzada, la Guía de impresión directa y la Guía de iniciación al software.
Precauciones de seguridad
- No dispare el flash cerca de los ojos.
- Mantenga fuera del alcance de niños.
- No deje caer ni someta a golpes fuertes.
- No toque el área del flash si está dañada.
- Deje de usar si emite humo u olores extraños.
- No manipule el cable de alimentación con manos mojadas.
- Use solo baterías y accesorios recomendados.
- El cargador y adaptador son solo para esta cámara.
Preparación
Carga de la batería
- Inserte la batería en el cargador (CB-2LV o CB-2LVE).
- Conecte a la corriente. Indicador naranja = cargando; verde = carga completa (aprox. 90 min).
- No cargue más de 24 horas continuas.
Instalación de batería y tarjeta de memoria
- Deslice y abra la tapa de la ranura batería/tarjeta.
- Empuje el pestillo de la batería en dirección de la flecha e inserte hasta que encaje.
- Inserte la tarjeta de memoria (SD / MultiMediaCard) hasta que encaje. Cierre la tapa.
- Para extraer la tarjeta, empuje ligeramente hasta que salte y suelte.
Configuración inicial (fecha/hora e idioma)
- Encienda la cámara (botón ON/OFF).
- Use botones de navegación para ajustar fecha, hora y horario de verano; confirme con FUNC/SET.
- Para idioma: modo reproducción, mantenga FUNC y pulse MENÚ. Seleccione idioma con navegación y pulse FUNC/SET.
Nota: La batería de litio interna mantiene la fecha/hora. Cárguela dejando la batería principal 4 horas o use adaptador CA ACK-DC10. Si quita la batería principal >3 semanas, restablezca fecha/hora.
Disparo básico
Encendido y modo automático
- Pulse botón ON/OFF. Suena tono de inicio y aparece imagen de inicio.
- Deslice interruptor de modo a Rec. (cámara).
- Pulse FUNC, seleccione Auto con botones izquierda/derecha, pulse FUNC.
Enfoque y disparo
- Apunte al sujeto.
- Presione disparador a mitad: la cámara enfoca (2 pitidos, indicador verde).
- Presione a fondo: se graba la imagen (indicador parpadea verde).
Revisión inmediata
Tras disparar, la imagen aparece 2 seg. Mantenga disparador a mitad o pulse FUNC mientras se muestra para mantenerla. Pulse disparador a mitad para cancelar.
Modos de disparo (imagen fija)
- Auto: ajustes automáticos.
- Manual: compensación exposición, balance blancos, efectos fotográficos.
- Ayuda de costura (Stitch Assist): tomas superpuestas para panorámicas en PC.
- Macro digital: 3–10 cm (gran angular), recorta y acerca con zoom digital.
- Retrato: suavizado de piel.
- Instantánea nocturna: reduce trepidación sin trípode.
- Mis colores: 9 modos de cambio de color.
- Modos escena: Niños y mascotas, Interior, Follaje, Nieve, Playa, Fuegos artificiales, Subacuático (requiere carcasa AW-DC50).
Zoom y flash
- Palanca zoom: gran angular (aleja) / teleobjetivo (acerca). Rango 35–105 mm (eq. 35 mm).
- Botón flash: ciclo Auto → Auto con reducción ojos rojos → Flash forzado → Flash lento → Flash apagado.
- Use trípode si aparece icono de advertencia de trepidación.
Primeros planos e infinito
- Botón Macro/Infinito para alternar.
- Macro: gran angular 3 cm (37×27 mm), tele 30 cm (108×81 mm). Use LCD para encuadrar.
- Infinito: sujetos ≥ 3 m.
- El flash en macro (3–30 cm) puede dar exposición no óptima.
Reproducción y borrado
- Interruptor a Reproducción. Última imagen en LCD.
- Navegue con botones izquierda/derecha.
- Para borrar: seleccione imagen, pulse botón borrar, confirme Borrar con FUNC/SET.
Menús
- Menú FUNC.: ajustes frecuentes de disparo (modo Rec/Play).
- Menús Rec, Play, Configuración, Mi cámara: pulsando MENÚ. Navegue con botones o zoom. Elementos con "..." requieren FUNC/SET para submenú.
Impresión directa (PictBridge)
- Conecte cámara a impresora compatible (Canon SELPHY CP, PIXMA/SELPHY DS, Bubble Jet) con cable de interfaz.
- Encienda ambos. Cámara en modo Reproducción.
- Confirme icono de impresora en LCD (botón parpadea azul).
- Seleccione imagen con navegación, pulse botón imprimir (parpadea azul e imprime).
Descarga de imágenes al ordenador
Requisitos del sistema
| Windows | Macintosh |
|---|
| 98 SE, 2000 SP4, Me, XP SP1/2 | Mac OS X 10.2–10.3 |
| CPU Pentium 500 MHz+ | PowerPC G3/G4/G5 |
| RAM 128 MB (98/Me), 256 MB (2000/XP) | RAM 256 MB+ |
| USB, 250 MB disco (ZoomBrowser EX) | USB, 200 MB disco (ImageBrowser) |
| Pantalla 1024×768 16 bits | Pantalla 1024×768 32k colores |
Instalación del software
- Inserte CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk.
- Haga clic en Instalar software → Siguiente → Instalación simple → Siguiente.
- Reinicie el ordenador al finalizar. Retire el CD.
Conexión y descarga
- Conecte cable USB al ordenador y al terminal DIGITAL de la cámara (use correa para abrir tapa).
- Cámara en modo Reproducción, encienda cámara y ordenador.
- Aparece ventana CameraWindow. Seleccione Canon CameraWindow → OK.
- Descargue imágenes (todas, nuevas, DPOF, selección, fondo de pantalla).
- Por defecto se guardan en Mis Imágenes (Windows) o carpetas por fecha (Mac).
Transferencia directa (desde la cámara)
- Instale software y configure PC antes del primer uso.
- En cámara, menú Transferencia directa (pulse MENÚ si no aparece). Botón parpadea azul.
- Seleccione Todas, Nuevas, DPOF, Seleccionar y transferir o Fondo de pantalla.
- Pulse SET para iniciar. Botón parpadea durante transferencia.
- Para Seleccionar y transferir / Fondo de pantalla: elija imágenes con navegación, pulse SET/ FUNC.
