Diferencia de unidades
- AC central / bombas calor aire-aire: toneladas (ton).
- Bombas calor (espec. geotérmicas, europeas): kilovatios (kW).
- 1 ton = 12.000 BTU/h = 3,517 kW térmicos.
Pasos para averiguarlo
- Busque placa de características en compresor exterior o air handler: kW térmicos (heating/cooling capacity).
- Si no está: anote número de modelo y llame a fabricante / instalador / busque en web (AHRI Directory).
- Manual de usuario → página specs.
Conversión kW → Toneladas
Toneladas = (kW × 3.412) ÷ 12.000 (1 kW = 3.412 BTU/h)
O simplificado: Toneladas ≈ kW ÷ 3,517
Ejemplo
Placa: 5 kW (capacidad nominal calor).
5 × 3.412 = 17.060 BTU/h.
17.060 ÷ 12.000 = 1,42 ton → redondeo comercial 1,5 ton.
Tabla rápida
| kW térmicos | Toneladas approx. |
|---|
| 3,5 | 1,0 |
| 5,3 | 1,5 |
| 7,0 | 2,0 |
| 10,5 | 3,0 |
| 14,0 | 4,0 |
| 17,5 | 5,0 |
Advertencia
kW eléctricos (input power) ≠ kW térmicos (capacity). La placa muestra ambos: "Cooling/Heating Capacity kW" y "Power Input kW". Use Capacity.
