El Dreambox DM500, el modelo más compacto de Dream Multimedia, ejecuta Linux y permite actualizaciones de firmware mediante Ethernet o puerto serie RS232. Como las computadoras modernas carecen de puertos serie, se requiere un adaptador USB a serie para realizar el flasheo mediante cable null-modem.
Conecte el adaptador USB a la computadora e instale los drivers proporcionados. Esto creará un puerto COM virtual (ej. COM1). Verifique el número de puerto en el Administrador de dispositivos > Puertos (COM y LPT).
Apague el Dreambox. Conecte el cable null-modem entre el adaptador USB-serie y el puerto RS232 de 9 pines en la parte posterior del DM500 (etiquetado "RS232"). Encienda el Dreambox.
Descargue y ejecute DreamUp. En el menú desplegable "Port", seleccione el puerto COM virtual identificado. Haga clic en "Connect". Cuando aparezca "Box connected and ready", la comunicación está establecida.
Descargue la imagen de firmware DM500 (.img) del sitio oficial. En DreamUp, haga clic en "Flash", seleccione el archivo .img y pulse "Open". El proceso tarda varios minutos; no interrumpa la alimentación ni la conexión. Al finalizar, aparecerá un cuadro de confirmación.
Cierre DreamUp, desconecte el cable null-modem, apague el DM500 por 30 segundos y vuelva a encenderlo. Debería arrancar con el nuevo firmware.
Nunca apague el equipo durante el flasheo. Use solo firmware oficial para evitar daños permanentes. El cable null-modem es esencial: un cable serie estándar no funcionará.