La confusión surge de equiparar "más cosas enfocadas" con "imagen más nítida". Son conceptos distintos:
Nitidez del plano focal exacto. Si enfocas a 9m y el sujeto está a 1m, cerrar a f/22 solo hará que el sujeto esté "menos desenfocado" (círculo de confusión menor), pero nunca nítido. La nitidez real solo existe en el plano de enfoque.
50mm f/1.4 enfocado a 9m: PdC 7.5-11.5m. Sujeto a 1m: círculo confusión = 2.5mm (borroso total).
Mismo objetivo f/22: PdC 2.5m-infinito. Sujeto a 1m: círculo confusión = 0.3mm (apreciablemente desenfocado, no nítido).
La apertura extiende la zona de "nitidez aceptable" (PdC), pero no puede crear nitidez donde no hay enfoque. Enfoque preciso + apertura en punto dulce (f/5.6-8) = máxima nitidez real.