Si el anillo de enfoque no gira (ni en AF ni en MF) y el objetivo no responde, hay un fallo mecánico grave: helicoidal rota, engranajes destrozados, motor bloqueado o elemento guía desprendido.
La reparación de objetivos es altamente especializada (requiere colimador, herramientas de alineación, repuestos). No es viable repararlo uno mismo. Opciones:
Verifica si la cámara enfoca con otro objetivo para confirmar que el fallo es del objetivo.