Esa pieza no se vende suelta al público. La única forma es conseguir un objetivo roto o para piezas del mismo modelo (EF 300mm f/2.8L USM) que tenga ese engranaje en buen estado, y trasplantarlo. Busca en eBay, foros de reparación (FredMiranda, DPReview) o talleres que tengan chatarra. El AF funciona porque usa motor USM y engranajes distintos.