Usuario: motor suena, si ayudo gira, en M anillo rígido.
Motor AF (micromotor DC, no SWM) grippado / engranajes rotos. El 50mm f/1.4D usa motor de corriente continua con engranajes plásticos; se rompen con golpes o edad.
Si cuerpo tiene motor tornillo (D7000, D7200, D500, D750, D850...): compra 50mm f/1.8G AF-S (mejor relación calidad/precio, AF silencioso, compatible todos cuerpos). Si cuerpo sin motor (D3000/D5000): obligatorio AF-S (1.8G o 1.4G).