Situación
Al desenganchar pop-up camper Coleman Bayport, el adaptador de luces (6 hilos cuadrado remolque → 4 plano vehículo) se arrancó. El usuario compró ambos conectores nuevos pero no logra que funcionen las luces del remolque.
Método seguro para identificar cada hilo (sin diagrama)
- Consiga un probador de 12 V (test light) (parece punzón, con bombilla y cable con pinza cocodrilo).
- Conecte la pinza del probador a masa (chasis) del vehículo (tornillo limpio, parachoques, batería -).
- Pida a un ayudante que en el vehículo active una función a la vez:
- Luces de posición (parking lights) ON.
- Freno (pisar pedal).
- Intermitente izquierdo.
- Intermitente derecho.
- Marcha atrás (reverse) - necesita llave en ON.
- Con la punta del probador, toque cada hilo suelto del lado vehículo (conector plano 4 pines) mientras el ayudante activa cada función.
- Cuando el probador se encienda, marque ese hilo con cinta: "Luz posición", "Freno", "Interm. Izq", "Interm. Der", "Marcha atrás".
- Repita en el lado remolque (conector 6 pines) con la batería del remolque conectada y las luces activadas desde el vehículo (o con batería auxiliar en el remolque). Identifique cada hilo del remolque.
Correspondencia estándar (RV 6 vias → 4 plano)
| Función | Color típico remolque (6 vias) | Pin plano 4 vías (vehículo) |
| Tierra (Ground) | Blanco | Blanco (pin 1) |
| Luces posición / cola | Marrón / Café | Marrón (pin 2) |
| Intermitente / freno IZQ | Amarillo | Amarillo (pin 3) |
| Intermitente / freno DER | Verde | Verde (pin 4) |
| Marcha atrás (opcional) | Azul / Negro | No hay en 4 plano |
| Carga batería / 12V+ (opcional) | Rojo / Negro | No hay en 4 plano |
Conexión final
Suelde o use conectores de apriete (butt connectors) con termorretráctil para unir cada función identificada. Aísle bien. Pruebe todas las funciones antes de circular.