John: quiere conectar TV Toshiba, caja Samsung NTL, grabador Funai DR-B2737 (LEDs SCART).
Dave: en EE.UU. no usamos SCART, pero principios iguales. Conectar salidas vídeo/audio del grabador a entradas TV (usar SCART según manual). Determinar qué SCART del Samsung da vídeo/audio para el grabador. Necesita 2-3 cables SCART (Samsung->grabador, grabador->TV, maybe Samsung->TV directo). Manuales indican qué SCART lleva qué señales. Dave frustrado por falta de info europea detallada.