La disposición ideal en una estancia es: suministro en la pared exterior (donde entra el calor) y retorno en la pared interior. Si la rejilla de retorno está a solo dos metros de la de suministro, el aire frío recircula sin mezclar con el aire caliente de la habitación, reduciendo la eficiencia.
Un AC portátil no está dimensionado para la carga térmica de servidores. Colocar la rejilla de retorno detrás de los racks aspiraría aire muy caliente, sobrecargando la unidad. Lo correcto es dejar que el AC tome aire de la sala (retorno alto) y soplar aire frío frente a los servidores (suministro bajo), pero la capacidad debe calcularse en BTU/h según la carga real (servidores + personas + iluminación).
En resumen: separe suministro y retorno lo máximo posible, y asegure que el equipo tenga capacidad para la carga real.