Pregunta: "¿Cómo vuelvo a conectar el solenoide lavadora?"
"Si meen un 2 hilos manera el tiempo sobre" = Si son 2 hilos, da igual el orden (polaridad). Los solenoides de válvula de agua son bobinas puramente resistivas/inductivas de CA; no tienen polaridad.
Si dudaste al desconectar → mira foto original, esquema (tech sheet), o mide continuidad bobinas.