Conectar altavoces de pared (pasivos) directamente a TV LG 32" 1080p: no funcionará

No funcionará. Las salidas de audio de la TV (RCA rojo/blanco, jack 3,5 mm, óptica) entregan señal de nivel de línea (line level, ~1-2 V RMS, alta impedancia), no potencia para mover altavoces pasivos. Conectar cable de altavoz 14 AWG a bornes de clip del altavoz y banana a la salida RCA de la TV dará silencio o volumen inaudible y riesgo de dañar la etapa de salida de la TV (cortocircuito de baja impedancia).

Necesitas un amplificador o receptor estéreo entre TV y altavoces:

• Receptor AV / estéreo (entradas HDMI ARC, óptica, RCA; salidas altavoz bornes tornillo/banana). Ej: Yamaha R-S202, Sony STR-DH190, Denon PMA-600NE (150-300 €).
• Amplificador integrado compacto (solo analógico + óptica). Ej: SMSL AD18, Fosi Audio BT20A, Topping MX3 (80-150 €).
• Altavoces activos (powered): eliminan amplificador aparte. Conectas RCA/jack TV → entrada altavoz activo. Ej: Edifier R1280DBs, PreSonus Eris E3.5, Kanto YU2 (150-300 € par).

Regla de oro: RCA / 3,5 mm / Óptica = Nivel de línea (necesita amplificación). Bornes tornillo / Speakon / Banana en amplificador = Nivel de altavoz (potencia). Nunca conectes nivel de línea directo a altavoz pasivo.