No hay razón técnica para no poder. Busca en Sound & Vision Magazine (soundandvisionmag.com) artículos y reviews de "DVD recorder timer recording". Encontrarás:
Para pasar VHS a DVD: conectar VCR (Video/Audio OUT) → Grabadora DVD (Video/Audio IN). Poner VHS en play, DVD en record. Timer en grabadora DVD para TV.
Kevin aún no tiene grabadora DVD propia, así que no recomienda modelo específico. Investiga en Sound & Vision y elige la que tenga buen timer, edición básica y compatibilidad DVD-R/RW (más compatible que DVD+R).
— Kevin (allexperts.com)