Dos causas probables, solución casera primero
- Reset por ciclo de alimentación: Desconecta borne negativo batería 10 min (o extrae radio, desconecta ISO 10 min). Reconecta. Resetea microcontrolador.
- Botón físico VOL atascado presionado: Quita frontal (tornillos laterales o palancas). Inspecciona botón VOL: si está hundido/pegado, libera con destornillador plano suave. Limpia con aire comprimido/contactos.
Si persiste tras reset y limpieza: fallo firmware o DAC/control volumen digital. Requiere servicio técnico (reprogramar/reemplazar chip).
Taller local independiente: ~$50-80 diagnóstico+reparación simple. Vale la pena para radio 2003 aún buena.