Los altavoces Bose originales de tu J30 son de baja impedancia (1‑2 Ω) y alta sensibilidad, diseñados para ser alimentados por los amplificadores integrados en cada altavoz (reciben señal de nivel de línea + 12 V).
Al poner unos Scosche HD 6×9 (4 Ω, pasivos) directamente a los cables que iban a los Bose, estás enviando la señal de línea (bajo voltaje) a unos altavoces que necesitan potencia de amplificador. Resultado: casi nada de graves y volumen bajo.
Scosche es marca de gama baja (mercadillos); no esperes calidad Bose. Si el presupuesto es cero, la opción 1 es la única viable.