Neveras Maytag/Amana con dispensador hielo/agua en puerta usan un conector en Y que une dos líneas en una (tras válvula llenado). Este conector tiene historial de fugas y roturas, y ya no se fabrica.
Elimina el riesgo instalando kit válvula Maytag o kit válvula Amana. Problema resuelto.