Tienes un Samsung HLN617W (DLP, ~8 años) y siempre usaste vídeo por componentes (RCA rojo/verde/azul + audio estéreo rojo/blanco). Ahora quieres usar DVI/HDMI para vídeo digital, pero DVI no lleva audio. Preguntas dónde entra el audio asociado.
Estos modelos tienen una entrada de audio estéreo de 3,5 mm (minijack) junto a la entrada DVI/HDMI, etiquetada a veces como "DVI Audio In" o "PC Audio In". Es una toma de auriculares estéreo.
Si tu fuente solo tiene HDMI (audio+vídeo juntos), necesitas un extractor de audio HDMI → analógico (caja pequeña, ~15-25 €) para sacar el audio a RCA/minijack y enviarlo al TV.
Consulta el manual del usuario (PDF en samsung.com o manualslib.com) para la ubicación exacta y ajustes de menú de tu modelo concreto.