El Nokia 6300 corre Series 40 3rd Edition (Java ME). WhatsApp requiere Android, iOS, Windows Phone, BlackBerry OS, KaiOS o Symbian S60 (solo versiones antiguas ya discontinuadas).
No existe versión de WhatsApp para Series 40. Tampoco funcionan Viber, WeChat, Line, Telegram, etc.
Alternativas en 6300: clientes Java de mensajería (ej. Nimbuzz, eBuddy, Mig33 - muchos ya cerrados) o SMS/MMS nativos.