Error al descargar Nimbuzz en Nokia E5 por la mañana: contactar operador

Error de actualización/descarga Nimbuzz en Nokia E5: problema de red/operador

El usuario gets "update error" al descargar Nimbuzz por la mañana.

Causas probables

• Problema temporal del servidor de descarga (Ovi Store / Nokia Store / web Nimbuzz).
• Problema de conexión de datos / APN (configuración incorrecta, sin saldo, límite de datos).
• Restricción del operador a ciertas descargas/puertos.
• Firmware desactualizado.

Soluciones

1. Espera unas horas / prueba en otra hora (servidor saturado).
2. Verifica APN de internet en Config > Conectividad > Puntos de acceso. Pide configuración OTA a tu operador.
3. Prueba descargar desde PC (web Nimbuzz / GetJar / Mobile9) el archivo .sis para Nokia E5 (S60v3) y pásalo por USB/Bluetooth al teléfono.
4. Actualiza firmware con Nokia Software Updater.
5. Si persiste: Contacta a tu operador (servicio técnico móvil); pueden ver si hay bloqueo de puertos/servicios en tu línea.

La respuesta original "contactar proveedor de servicio móvil" es correcta para descartar bloqueo de red.