Depende del tipo de restricción:
- Bloqueo de llamadas/SMS: Teléfono > Menú > Ajustes > Llamadas > Restricción de llamadas > Lista de rechazo > quita el número.
- Contacto «solo SIM» o «solo teléfono»: Edita el contacto > cambia almacenamiento a «Cuenta Google» para que sincronice.
- Modo «No molestar» con excepciones: Ajustes > Sonidos > No molestar > Permitir excepciones > Contactos > añade el número.
Si no ves la opción, instala Contacts+ (Play Store) que gestiona restricciones de forma visual.