Los mensajes PXT (MMS con foto/vídeo) requieren una conexión de datos móviles activa y la configuración APN correcta del operador. No necesitas el PC.
Verifica que "Datos móviles" está ON y que tienes cobertura 3G/H+. Si estás en roaming, activa "Itinerancia de datos".
El PC no interviene; el problema es que sin APN correcto el teléfono no descarga el contenido multimedia del MMS.