Home >> Problema >> Móvil >> Samsung >> PL

Cambiar idioma de francés a inglés en Samsung GT-B7350 (OmniaPRO)

Cambiar idioma en Samsung GT-B7350 (OmniaPRO / Windows Mobile 6.1)

El Samsung GT-B7350 (OmniaPRO) usa **Windows Mobile 6.1 Professional**. Cambiar idioma del sistema (ROM) **no es trivial** como en Android. Depende de la **ROM instalada**.

Si la ROM ya incluye inglés (Multi-language ROM)

  1. Inicio > **Configuración / Settings** (icono llave).
  2. Sistema > **Idioma regional / Regional Settings** (icono globo/mundo).
  3. Pestaña **Idioma de la interfaz / UI Language** / **Menú Language**.
  4. Despliega > Selecciona **English (United States)** o **English (UK)**.
  5. Pulsa **Aceptar / OK**. El teléfono **pedirá reiniciar (Soft Reset)**. Acepta.
  6. Tras reinicio, menús en inglés.

Si NO aparece inglés en la lista (ROM mono-idioma Francés)

  • La ROM original del carrier (SFR, Orange FR, Bouygues) puede ser **solo francés**.
  • Necesitas **flashear una ROM "Multilenguaje" (Multilanguage / MUI) o "English ROM"** para GT-B7350.
  • Busca en **XDA Developers Forum**: forum.xda-developers.com/omnia-pro > Sección "ROMs".
  • Descarga ROM MUI (ej. "B7350XXIJ6_MUI" o similar).
  • Flashea con **Octans Downloader** / **Samsung Configurator** (Windows XP/7 32bit mejor, drivers USB Samsung). **RIESGO: Brick (ladrillo). Solo si sabes.**

Alternativa: Solo teclado / escritura en inglés

  • Configuración > Entrada de texto / Teclado > Idiomas de entrada > Añadir Inglés. Te permite ESCRIBIR en inglés, pero menús siguen en francés.

Recomendación: Si no tienes experiencia flasheando Windows Mobile, **déjalo en francés** o usa diccionario mental. El hardware es de 2009 (624MHz, 256MB RAM, WinMo 6.1), **obsoleto para uso diario** (no WhatsApp, no web moderna, no apps). Valor coleccionista.