Cómo actualizar Samsung Galaxy S4 a Android KitKat (4.4) / no es instalar una app

Actualizar el Galaxy S4 (GT-I9500 / I9505 / variantes) a Android 4.4 KitKat no es instalar un programa ("kit kat"), sino flashear un firmware oficial completo (stock ROM) que incluye kernel, modem, system, recovery, bootloader.

Vía oficial (si hay OTA para tu modelo/región/operador)

1. Ajustes > Acerca del dispositivo > Actualización de software > Actualizar ahora.
2. Si dice "Ya está actualizado", no hay OTA oficial disponible para tu CSC/región/operador.

Vía manual con Odin (PC Windows) - SOLO USUARIOS AVANZADOS

1. Busca firmware exacto para tu modelo (GT-I9500, I9505, I9505G, SGH-M919, SGH-I337, SPH-L720...), región (CSC) y versión Android 4.4.2 KitKat en SamMobile.com (gratis registro) o SammobileFirmware.
2. Descarga Odin v3.13.1+.
3. Instala drivers Samsung USB.
4. Pon teléfono en Download Mode: Apagado > Bajar Volumen + Home + Encendido > Subir Volumen para continuar.
5. Conecta USB a PC. Odin detecta "Added!!".
6. En Odin: AP/PDA = archivo .tar.md5 del firmware. NO toques PIT, ni Repartition.
7. Start. Espera "PASS!". Teléfono reinicia solo.

RIESGO ALTO: Brick (ladrillo), tripping KNOX (garantía 0x1), pérdida de datos, modem corrupto (sin señal). Lee guías completas en XDA Developers > Galaxy S4 > Android Development antes de intentar. Un mes de lectura mínimo recomendado.