Estás atascado en el menú de **ClockworkMod Recovery (CWM) v6.0.1.9** en tu Galaxy Nexus (GT-I9250) y quieres volver al sistema normal.
Salida normal (Si navegación funciona)
- En menú CWM principal, usa **Volumen Arriba/Abajo** para navegar.
- Selecciona **reboot system now** (Reiniciar sistema ahora).
- Pulsa **Power** para confirmar.
- El teléfono debe arrancar Android normal.
Si "reboot system now" no está / no funciona
- Ve a **advanced** > **reboot recovery** (reiniciar recovery) - prueba de nuevo.
- O: **power off** > Apaga > Enciende normal (Power).
Si los botones de volumen NO navegan (Común en CWM antiguo / Galaxy Nexus)
- En CWM 6.x en Galaxy Nexus, a veces **Volumen Arriba = Seleccionar**, **Volumen Abajo = Atrás/Arriba**, **Power = Atrás/Abajo**. Prueba combinaciones.
- O: Conecta **cable USB a PC**. A veces activa navegación ADB.
- O: **Espera 10-15 min** sin tocar. A veces sale solo a "reboot system now" por timeout.
Si NADA funciona: Forzar apagado + Encendido normal
- Mantén **Power 15-20 seg** (forzado apagado hardware).
- Suelta. Espera 5 seg.
- Pulsa **Power** normal para encender.
- Debería arrancar Android (CWM no es persistente si no flasheaste `recovery.img` en boot).
La respuesta original ("Copia de seguridad de esa página del menú, entonces usted debería ser capaz de reiniciar el sistema")
Es críptica. Probablemente quiera decir: **Haz un backup (backup and restore > backup) si quieres guardar tu ROM actual, luego reboot system now**. Pero si solo quieres salir: **reboot system now** o **Power largo**.
Nota: Galaxy Nexus (2011) es dispositivo "developer reference". CWM/TWRP se flashean fácil. Si instalaste ROM custom, asegúrate de tener `boot.img` correcto para tu ROM/kernel.
