No. Las "torres" son infraestructura de cada operador. Un teléfono AT&T (GSM/LTE bandas 2/4/5/12/17/29/30) no tiene hardware de radio CDMA que usa Verizon (bandas 13/4/2/5/66 en LTE, pero requiere certificación Verizon y IMEI en lista blanca).
Solo libera la SIM para usar otras redes GSM (T-Mobile, MVNOs, operadores internacionales). No convierte el hardware ni autoriza en red CDMA/Verizon.
Vende el S4 AT&T y compra un Galaxy S4 Verizon (SCH-I545) usado, o mejor, un móvil actual compatible con Verizon (Pixel 7a, Galaxy A15 5G, iPhone SE 2022).