Home >> Problema >> Móvil >> Samsung >> SGH

Idioma francés no disponible en SMS de Samsung SGH-i780

Limitación de idioma en teclado predictivo (T9) de Samsung SGH-i780 (Windows Mobile 6)

El usuario configura el teléfono en francés, pero al escribir SMS el **diccionario predictivo (T9) no está en francés** (falta palabras básicas, no aparece en ajustes de idioma SMS).

Causa:

Windows Mobile 6 / Samsung SGH-i780 tiene **soporte de idioma de sistema** (menús en francés) pero **diccionarios T9 limitados**. El francés puede no estar incluido en la ROM para el mercado original del teléfono (ej. versión asiática/americana sin paquete francés completo).

Soluciones:

  1. Verifica en **Configuración > Entrada / Teclado > Idioma de escritura** si aparece Francés. Si no, **no se puede añadir** sin flashear ROM de otra región (riesgo brick).
  2. Usa **teclado alternativo** (si instalable .cab): **PhoneCanvas, Resco Keyboard, FingerKeyboard** (busca en XDA-Developers para i780). Algunos incluyen diccionarios propios.
  3. Escribe en **modo ABC (multitap)** desactivando T9 (tecla # o * en pantalla de escritura).
  4. Considera **actualizar a Windows Mobile 6.5** (ROM cocinada) si existe para i780 y trae más idiomas (avanzado, riesgo).

Es una limitación conocida de WM6 en ciertos modelos/regiones.